<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2226</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching semantical-grammatical structure of the scientific text to foreign students</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучение иностранных учащихся семантико-грамматической структуре научного текста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilichina</surname><given-names>T I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василишина</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Russian Language Department of the Engineering Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка инженерного факультета</bio><email>gordey53@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pugachev</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пугачев</surname><given-names>Иван Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Russian Language Department of the Engineering Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка инженерного факультета</bio><email>pugachev-ivan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2012)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Vasilichina T.I., Pugachev I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Василишина Т.И., Пугачев И.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vasilichina T.I., Pugachev I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Василишина Т.И., Пугачев И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2226">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2226</self-uri><abstract xml:lang="en">In article types of transitive offers and their function and value in the scientific text are considered. Their updatings and variants are analyzed semantical-grammatical structure base models of transitive offers.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются типы переходных предложений и их функции и значения в научном тексте. Анализируются семантико-грамматическая структура базовых (изосемических) моделей переходных предложений, их модификации и варианты.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the transitive offer</kwd><kwd>base model</kwd><kwd>a secondary designation of a situation</kwd><kwd>an is functional-semantic field</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переходное предложение</kwd><kwd>базовая модель</kwd><kwd>вторичное обозначение ситуации</kwd><kwd>функционально-семантическое поле</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Василишина Т.И., Леонова Э.Н., Пугачёв И.А. Русский язык. Основной курс: практическая грамматика для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей. — СПб.: Златоуст, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Василишина Т.И., Леонова Э.Н., Пугачёв И.А. Русский язык для студентов-иностранцев старших курсов и аспирантов. Научная речь. Учебное пособие по обучению реферированию. — Изд. 2-е, переработанное и доп. — М.: РУДН, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. — М.: Наука, 1998.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
