<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Сurricula plans: competence approach</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Учебный план по русскому языку как иностранному: компетентностный подход</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shoustikova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шустикова</surname><given-names>Т В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка № 2; Российский университет дружбы народов; Peoples' FriendshipUniversity of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 2; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' FriendshipUniversity of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2009</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2009)</issue-title><fpage>104</fpage><lpage>112</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Shoustikova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Шустикова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shoustikova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шустикова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2213">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2213</self-uri><abstract xml:lang="en">The article focuses on curricula plans and students' role while the principle of complexity and aspect teaching to improve quality of teaching Russian for Foreigners at pre Bachelor's level is put into practice.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается роль учебных календарных планов при реализации принципа комплексности и аспектности в целях повышения качества обучения русскому языку как иностранному на довузовском этапе.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Зимняя И.А. Ключевые компетенции - новая парадигма результата образования // Высшее образование сегодня. - 2003. - № 5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Митрофанова О.Д. Научный поиск - педагогическая реальность - лингводидактические технологии // Мир русского слова и русское слово в мире. XI МАПРЯЛ. - Том 6(1). - Sofia: Heron Press, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Le Russe par correspondance // Русский язык за рубежом. - 1973. - № 1, 3; 1975. - № 1, 3.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Вводный фонетико-грамматический курс русского языка. Для англоговорящих. - М.: Совершенство, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Атабекова А.А., Атабекова Н.А., Большакова Н.Г., Козлова В.Ю. Вы говорите по-русски? Говорите по-русски! Вы говорите по-русски! Интенсивный курс русского языка для начинающих. - М.: РУДН, 1991, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Кулакова В.А., Карпусь Л.А., Смирнова С.В. и др. Русский язык - мой друг. Элементарный и базовый уровни / Под ред. Т.В. Шустиковой и В.А. Кулаковой. - М.: РУДН, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Гордиенко И.В., Атабекова А.А. и др. Русский язык для вас. I сертификационный уровень / Под ред. Т.В. Шустиковой и В.А. Кулаковой.- М.: РУДН, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Гарцов А.Д., Кулакова В.А., Розанова С.П. Тесты по грамматике русского языка. Базовый и I сертификационный уровни общего владения языком. - М.: РУДН, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Вводный фонетико-грамматический курс в системе обучения русскому языку как иностранному // Вестник Российского университета дружбы народов. - Серия: Вопросы образования: языки и специальность. - М.: РУДН, 2006. - № 1(3).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Фонетический аспект в обучении научному стилю речи (довузовский этап) // Мир русского слова и русское слово в мире. XI Конгресс МАПРЯЛ. - Том 6(1). - Sofia: Heron Press, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Научный стиль речи: компетентностный подход к обучению на базовом этапе // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. - 2008. - № 1.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Кулакова В.А., Шоркина Е.Н. Контрольные работы по русскому языку. К учебнику «Русский язык - мой друг». - М.: РУДН, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В., Воронкова И.А., Журкина Е.Н., Карпова Ю.В., Хамгокова Н.Ж., Шоркина Е.Н. «Русский язык - будущему специалисту. Медико-биологический профиль». - М.: РУДН, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Шустикова Т.В. Взаимосвязь обучения фонетике и грамматике русского языка как иностранного // Русский язык в школе. - 2008. - № 8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Щукин А.Н. Методические новации в преподавании русского языка как иностранного между Х и ХI конгрессами МАПРЯЛ. Мир русского слова и русское слово в мире // ХI конгресс МАПРЯЛ. - Т. 6(1). Изучение и описание русского языка как иностранного. Методика преподавания русского языка (родного, неродного, иностранного). - Sofia: Heron Press, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Юрков Е.Е., Московкин Л.В. Коммуникативная компетенция: структура, соотношение компонентов, проблемы формирования // Профессионально-педагогические традиции в преподавании русского языка как иностранного. Язык - речь - специальность. Часть 1. Материалы Международной научно-практической конференции «Мотинские чтения». - М.: Изд-во РУДН, 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
