Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2208EDITORIALРедакционная статьяDynamics of intralingual lexical interference and its neutralizationДинамика внутриязыковой лексической интерференции и ее нейтрализацияRozanovaS PРозановаС ПКафедра русская языка № 2, ФРЯ и ОД; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра русская языка № 2, ФРЯ и ОД; Российский университет дружбы народов-Peoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120091NO1 (2009)№1 (2009)677405092016Copyright ©; 2009, Rozanova S.P.Copyright ©; 2009, Розанова С.П.2009Rozanova S.P.Розанова С.П.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2208The article deals with the mechanisms of intralingual lexical interference which act during the whole period of teaching Russian to the foreigners. Types of intralingual interference are described and their peculiarities and dynamics are shown. Recommendations on neutralizing intralingual lexical interference are given in the article. В статье рассматриваются механизмы внутриязыковой лексической интерференции, которые действуют на протяжении всего обучения иностранцев русскому языку. Описываются виды внутриязыковой лексической интерференции, показывается их специфика и динамика. В статье даются рекомендации по ее нейтрализации. 1.Bouton Ch. L'acquisation d'une langue etrangere. - P., 1974.2.Дешериева Ю.Ю. Проблемы интерференции и языкового дефицита. АКД. - М., 1976.3.Зимняя И.А., Тункель В.А. О становлении речевого механизма // ИЯВШ. - 1968. - Вып. 5.4.Оленникова М.В. Общая психология. - М.; СПб., 2004.5.Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. - М., 1956.6.Платонов К.К., Голубев Г.Г. Психология. - М.: Высшая школа, 1974.7.Поливанов Е.Д. La perception de sons d'une langue etrangere // TCLP. - № 4. - Prague, 1939.8.Шварц Л.М. К вопросу о навыках и их интерференции // Ученые записки института психологии. - Т. 2. - М., 1941.9.Эббингауз Г. Основы психологии. - М., 1912.