<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Mythotectonics of the story «SNAKE»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Мифотектоника рассказа С. Василенко «Змей»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bychkov</surname><given-names>D M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бычков</surname><given-names>Дмитрий Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Russian Language Faculty of Humanities</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской языка Гуманитарный факультет</bio><email>dmitriybychkov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Igumnova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Игумнова</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Russian Language Faculty of Humanities</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской языка Гуманитарный факультет</bio><email>igumnova01@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Taracanova</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тараканова</surname><given-names>Лариса Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Russian Language Faculty of Humanities</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской языка Гуманитарный факультет</bio><email>larisat28@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>177</fpage><lpage>182</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Bychkov D.M., Igumnova E.S., Taracanova L.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Бычков Д.М., Игумнова Е.С., Тараканова Л.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bychkov D.M., Igumnova E.S., Taracanova L.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бычков Д.М., Игумнова Е.С., Тараканова Л.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2194">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2194</self-uri><abstract xml:lang="en">Mythotectonic plan of the story, by modern Russian writer Svetlana Vasilenko «Snake». is analyzed in the article. Symbols key for individual-author’s discourse are interpreted here. Supervision above functionality of expressive means is kept under observation. Hagiographical pretext is underlined here and it is connected to a name of main character enriching the art concept of the story. This article is of great use for specialists in Russian philology for whom studying a context of mythotectoniс processes of semantisation of urbanonims is rather important.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируется мифотектонический план рассказа современной российской писательницы Светланы Василенко «Змей». Интерпретируются символы, ключевые для индивидуально-авторского дискурса. Делаются наблюдения над функциональностью изобразительно-выразительных средств. Указывается агиографический претекст, связанный с именем главной героини, обогащающий художественную концепцию рассказа. Данная статья окажется полезной русистам, для которых немаловажным является изучение контекста мифотектонических процессов семантизации урбанонимов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mythopoetcs</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>chronotop</kwd><kwd>symbolism</kwd><kwd>hagiographics</kwd><kwd>discourse</kwd><kwd>story</kwd><kwd>S. Vasilenko</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мифопоэтика</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>хронотоп</kwd><kwd>символика</kwd><kwd>агиография</kwd><kwd>дискурс</kwd><kwd>рассказ</kwd><kwd>С. Василенко</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бухарев Иоанн - священник. Жития всех святых. - М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2007. - С. 272-273.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бычков Д.М. Открытие Астрахани: Методические основы краеведческой книги для студентов-иностранцев // Профессиональное образование иностранных студентов на русском языке / Под ред. А.Х. Сатретдиновой. - Астрахань: АГМА, 2012. - С. 91-93.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бычков Д.М., Игумнова Е.С., Тараканова Л.А. Художественная репрезентация геопоэтики в концепции житийной картины мира романа С. Василенко «Дурочка» // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 3. - URL: http://www.science-education.ru/109-9581</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Василенко С. Змей // Литературная Россия. - 2010. - № 50. - С. 7. [Vasilenko S. Zmey // Literaturnaya Rossiya. - 2010. - № 50. - S. 7.]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Игумнова Е.С., Тараканова Л.А. Сравнение как способ репрезентации индивидуально-авторской языковой картины мира (на материале произведений А.П. Чехова) // Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований: Материалы II международной научно-практической конференции. - Пенза: Москва: Решт: Социосфера, 2012. - С. 223-225.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кулибина Н.В. Зачем, что и как читать на уроке. Художественный текст при изучении русского языка как иностранного. - СПб.: Златоуст, 2001. - 264 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Словарь символов и знаков / Авт.-сост. Н.Н. Рогалевич. - Мн.: Харвест, 2004. - 512 c.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тараканова Л.А. О некоторых особенностях использования выразительных средств в современной публицистике для представления языковой картины мира (на материале статей В. Костикова, П. Вощанова) // Вестник АГТУ. - 2012. - № 1 (53). - С. 134-136.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
