<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">To the problem of formation of electronic educational environment on the university portal for foreign students of pre-university stage of training</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К проблеме формирования электронной образовательной среды на портале вуза для студентов-иностранцев довузовского этапа обучения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arkhangelskaya</surname><given-names>A L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Архангельская</surname><given-names>Алла Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка № 3Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 3Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин; Российский университет дружбы народов</bio><email>allarka@mail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhigunova</surname><given-names>O M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жигунова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка № 3Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 3Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин; Российский университет дружбы народов</bio><email>olenka1212@mail.ru &amp;lt;mailto:olenka1212@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>110</fpage><lpage>115</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Arkhangelskaya A.L., Zhigunova O.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Архангельская А.Л., Жигунова О.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arkhangelskaya A.L., Zhigunova O.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Архангельская А.Л., Жигунова О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2151">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2151</self-uri><abstract xml:lang="en">The article shows modern tendencies in development of electronic education shells which are created on Universities websites. It proves necessity of it's use in the process of study for foreign students on preparatory stage. Also the article shows the range of problems, connected with it.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлены современные тенденции развития электронных образовательных сред, создаваемых на порталах вузов. Дается обоснование необходимости внедрения их в учебный процесс при обучении русскому языку инофонов уже на этапе довузовской подготовки и обозначается связанный с этим круг проблем.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian as a foreign language</kwd><kwd>methodology of teaching Russian as a foreign language</kwd><kwd>electronic educational environment</kwd><kwd>information and communication technology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык как иностранный</kwd><kwd>методика обучения РКИ</kwd><kwd>электронная образовательная среда</kwd><kwd>информационные и коммуникационные технологии (ИКТ)</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Апакина Л.В. Моделирование коммуникативно-творческой самостоятельности инофонов в электронной среде (уровень А1-А2): Дисс. ... канд. пед. наук. - М., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Берарди С. Дистанционное обучение в практике преподавания русского языка в итальянской аудитории (на примере авторских мультимедийных курсов «Краски-А1» и «Краски-А2»): Дисс. ... канд. пед. наук. - М., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гарцов А.Д. Электронная лингводидактика: среда - средства обучения - педагог: Монография. - М.: РУДН, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дунаева Л.А. Дидактически интегрированная информационная среда для иностранных учащихся гуманитарных специальностей, изучающих русский язык как средство научного общения: Дисс. ... д-ра пед. наук. - М.: МГУ, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Руденко-Моргун О.И. Принципы моделирования и реализации электронного учебно-методического комплекса по русскому языку на базе технологий гипермедиа: Монография. - М.: РУДН, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Учебный портал РУДН. URL: &lt;http://web-local.rudn.ru/&gt;. Личные страницы преподавателей: Апакина Л.В. URL: &lt;http://web-local.rudn.ru/web-local/prep/rj/index.php?id=3204&gt;; Белоглазова Л.Б. URL: &lt;http://web-local.rudn.ru/web-local/prep/rj/index.php?id=842&gt;</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
