<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2072</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching and communicational games on lessons of Russian as a means of training of activation of communicational skills at a starting stage of learning (the Chinese students)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Учебно-речевые игры на занятиях по РКИ как средство активизации речевой деятельности студентов на начальном этапе обучения (китайская аудитория)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shkalikova</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шкаликова</surname><given-names>Алина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</bio><email>alinka@starlink.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2011)</issue-title><fpage>91</fpage><lpage>97</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Shkalikova A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Шкаликова А.С.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shkalikova A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шкаликова А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2072">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2072</self-uri><abstract xml:lang="en">In the article the points of effectivness of teaching and communicational games on lessons of RSL are considered. The application of teaching methods stimulates oral and writing communication.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В данной статье рассматриваются вопросы эффективности использования учебно-речевых игр на уроках РКИ. Применение таких игр на начальном этапе обучения способствует развитию устного и письменного общения.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teaching and communicational games</kwd><kwd>game method</kwd><kwd>starting stage of learning</kwd><kwd>phonetical</kwd><kwd>grammar</kwd><kwd>spelling</kwd><kwd>lexical games</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>учебно-речевые игры</kwd><kwd>игровой метод</kwd><kwd>начальный этап обучения</kwd><kwd>фонетические, грамматические, орфографические, лексические игры</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Акишина А.А., Каган О.Е. Учимся учить. - М.: Изд-во «Русский язык. Курсы», 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Евстигнеева И.Ф., Маерова К.В., Меншутина О.И., Румянцева Н.М. Учебник русского языка для говорящих по-китайски. - 4-е изд., стереотип. - М.: Изд-во «Русский язык. Курсы», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кашина Е.Г. Традиции и инновации в методике преподавания иностранного языка. - Самара: Изд-во «Универс-групп», 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Конышева А. В. Игровой метод в обучении иностранному языку. - СПб.: Изд-во «Каро», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Милованова И.С. Фонетические игры и упражнения. - М.: Флинта: Наука, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Стронин М.Ф. Обучающие игры на уроке английского языка. - М.: Просвещение, 1984.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
