<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2065</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Functioning of the Russian language: The main trends and causes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Функционирование русского языка: основные тенденции и их причины</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>A L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Алексей Львович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра общего и русского языкознания; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и русского языкознания; Российский университет дружбы народов</bio><email>kaf_yazik_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rybakov</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыбаков</surname><given-names>Михаил Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра общего и русского языкознания; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и русского языкознания; Российский университет дружбы народов</bio><email>kaf_yazik_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2011)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Novikov A.L., Rybakov M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Новиков А.Л., Рыбаков М.А.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Novikov A.L., Rybakov M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Новиков А.Л., Рыбаков М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2065">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2065</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with urgent problems of a state and functioning of the Russian language in condition of global cultural, social and economic changes. The problems of the Russian language usage in mass and interpersonal communication raised in scientific and public discussions are examined in the article. The basic factors determing the state of the language are also talked over.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена актуальным проблемам состояния и функционирования русского языка в условиях глобальных культурных и социально-экономических изменений. В статье рассматриваются поднятые в научных и общественных дискуссиях проблемы употребления русского языка в современной массовой и межличностной коммуникации и основные факторы, определяющие состояние языка.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communication</kwd><kwd>norm</kwd><kwd>speech</kwd><kwd>sociolinguistics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникация</kwd><kwd>норма</kwd><kwd>речь</kwd><kwd>социолингвистика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Игнатьева О.П. Словарь терминов и понятий лингводидактической теории ошибки. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Воронцов А.В. Русский язык: социально-политический контекст. - СПб., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Голанова Е.И. Активные процессы в сфере публичного общения // Современный русский язык: Активные процессы на рубеже ХХ-ХХI веков. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Колесов В.В. Русская ментальность в языке и тексте. - СПб., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. - М., 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кронгауз М.А. Русский язык на грани нервного срыва. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995) / Под ред. Е.А. Земской. - М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Юдина Н.В. Русский язык в ХХI веке: кризис? эволюция? прогресс? - М., 2010.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
