<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Multitest russo: a computer test of linguistic and communicative competence in Russian as а foreign language at the University of Bologna</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Multitest russo: компьютерный тест для контроля лингвистическо-коммуникативных компетенций по русскому языку как иностранному в Болонском университете</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Buglakova</surname><given-names>L M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буглакова</surname><given-names>Л М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Лингвистический центр научно-дидактического отделения региона Романья (CLIRO); Болонский университет, Италия; University of Bologna</bio><bio xml:lang="ru">Лингвистический центр научно-дидактического отделения региона Романья (CLIRO); Болонский университет, Италия</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">University of Bologna</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Болонский университет, Италия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>111</fpage><lpage>115</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Buglakova L.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Буглакова Л.М.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Buglakova L.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Буглакова Л.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2024">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2024</self-uri><abstract xml:lang="en">This article describes Multitest russo, an online test of russian as a foreign language which was developed to assess the competence acquired by students who used the multimedia communicative course «Kraski A1».</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается возможность контроля знаний, приобретенных студентами в процессе использования коммуникативного мультимедийного курса по русскому языку как иностранному «Краски А1», посредством компьютерного теста Multitest russo.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>testology</kwd><kwd>multimedia</kwd><kwd>computer technologies</kwd><kwd>language programs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тестология</kwd><kwd>мультимедийность</kwd><kwd>компьютерные технологии</kwd><kwd>языковые программы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Немов Р.С. Психология образования. - М.: Просвещение: Владос, 1994. - С. 211.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Нардюжев В.И., Нардюжев И.В. Модели и алгоритмы вычислительной системы компьютерного тестирования. - М.: Прометей, 2000. - С. 15-16.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Румянцева Н.М., Челышкова М.Б. Педагогический контроль и тестирование по русскому языку как иностранному: история, опыт, проблемы // Традиции и новации в профессиональной деятельности преподавателя русского языка как иностранного. - М.: Изд-во РУДН, 2002. - С. 267-278.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М. Основы теории тестов и практика тестирования (в аспекте русского языка как иностранного). - М.: Рус. яз. курсы, 2003. - С. 240.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
