<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A new approach to studying spontaneous speech produced under stress</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Методика исследования спонтанной речи говорящего в состоянии стресса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhabin</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жабин</surname><given-names>Д В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра немецкой филологии; Воронежский государственный университет; Voronezh State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра немецкой филологии; Воронежский государственный университет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Zhabin D.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Жабин Д.В.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhabin D.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Жабин Д.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2016">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2016</self-uri><abstract xml:lang="en">The paper discusses a new approach to studying various characteristics of spontaneous speech produced under stress. The method proposed in the article could be used for analysing the speaker's emotional state and personality accentuation.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В настоящей статье описывается методика исследования спонтанной речи говорящего в состоянии стресса c возможностью характеристики эмоционального состояния, а также психической акцентуации говорящего по формальным признакам его речи.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sounding speech</kwd><kwd>spontaneous speech</kwd><kwd>research methods</kwd><kwd>accentuation and situations of sounding speech</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>звучащая речь</kwd><kwd>спонтанная речь</kwd><kwd>методы исследования</kwd><kwd>акцентуация и ситуации звучания речи</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балабанова Л.М. Судебная патопсихология: вопросы определения нормы и отклонений. Учебное пособие. - Донецк: Сталкер, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Жабин Д.В. Формальные признаки спонтанной речи говорящего в ситуации стресса: Дисс. ... канд. филол. наук. - Воронеж, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Жабин Д.В. О необходимости междисциплинарного подхода к понятию «эмоция» // Вестник Воронежского госуниверситета. Серия «Гуманитарные науки». - 2005. - № 2. - С. 217-222.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Потапова Р.К., Потапов В.В. Язык, речь, личность. Монография. - М.: Яз. славян. культуры, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Селье Г. Стресс без дистресса. Монография / Пер. с англ. - М.: Прогресс, 1979.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
