<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2015</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Contemporary scientific researches and tendencies instruction Russian written speech</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные научные исследования и тенденции в обучении русской письменной речи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка как иностранного; Забайкальский государственный гуманитарно-педагогическийуниверситет им. Н.Г. Чернышевского; Zabaikalsky State Humanities and Pedagogics Universitynamed after N. G. Chernyshevsky</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка как иностранного; Забайкальский государственный гуманитарно-педагогическийуниверситет им. Н.Г. Чернышевского</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Zabaikalsky State Humanities and Pedagogics Universitynamed after N. G. Chernyshevsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Забайкальский государственный гуманитарно-педагогическийуниверситет им. Н.Г. Чернышевского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Voronova L.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Воронова Л.В.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronova L.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Воронова Л.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2015">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2015</self-uri><abstract xml:lang="en">The material of this article is devoted to the modern scientific researches implicating the study of writing speech as a means of exploring the foreign culture, writing conversation and the means of person's intellectual development, forming crosscultural communication competencе.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлены современные научные тенденции в области изучения и обучения иноязычной письменной речи, подразумевающие овладение письменной речью как средством постижения иноязычной культуры письменного общения, способом интеллектуального развития личности, формирования ее компетенции в сфере межкультурной коммуникации.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>training to kinds of speech activity</kwd><kwd>written speech</kwd><kwd>the communicative competence</kwd><kwd>intercultural communications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обучение видам речевой деятельности</kwd><kwd>письменная речь</kwd><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бобрышева И.Е. Культурно-типологические стили учебно-познавательной деятельности иностранных учащихся в методике обучения русскому языку как иностранному: Автореф. дис. ... д-ра пед. наук. - М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мазунова Л.К. Система овладения культурой иноязычного письма в языковом вузе: Автореф. дис. ... д-ра. пед. наук. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Пассов Е.И. Программа-концепция коммуникативного иноязычного образования. Концепция развития индивидуальности в диалоге культур. - М.: Просвещение, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Неdge T. Writing. - Oxford University Press, fourth printing, 1991.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
