<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Creative education and creative testing</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Креативное образование и креативное тестирование</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balykhina</surname><given-names>T M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балыхина</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Faculty of re-training of Russian as a foreign language</bio><bio xml:lang="ru">Факультет повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного</bio><email>dekan-fpk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Netesina</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нетёсина</surname><given-names>Марина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Faculty of re-training of Russian as a foreign language; Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov Delegatskaya str., 20, Moscow, Russia, 127473</bio><bio xml:lang="ru">Факультет повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного; Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова ул. Делегатская, д. 20, стр. 1, Москва, Россия, 127473</bio><email>dekan-fpk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Balykhina T.M., Netesina M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Балыхина Т.М., Нетёсина М.С.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Balykhina T.M., Netesina M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Балыхина Т.М., Нетёсина М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1970">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1970</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to analysis of content, form of test tasks in the system of creative education, creative testing. Identified scientific approaches to innovation in testing, to the evaluation and development of creativity of thinking. Examines current trends in a course of the test.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена анализу содержания, формы тестовых заданий в системе креативного образования, креативного тестирования. Обозначены научные подходы к инновациям в тестировании, к оцениванию и формированию креативности мышления. Рассматриваются актуальные направления лингводидактического тестирования.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criteria of creativity</kwd><kwd>creative testing</kwd><kwd>test the addressee</kwd><kwd>polylingual space of Russian city</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>критерии креативности</kwd><kwd>креативное тестирование</kwd><kwd>адресат теста</kwd><kwd>полиязычное пространство русского города</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аванесов В.С. Системы заданий в тестовой форме // Педагогические измерения. - 2008. - URL: http://testolog.narod.ru/EdMeasmt9.html (дата обращения 28.07.2014).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Агафонова Е.Г. Ретроспективный и перспективный взгляд на лингводидактическое тестирование // Вестник ТГПУ. - 2006. - № 9 (60). - С. 75-80.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М. Основы теории тестов и практики тестирования (в аспекте русского языка как иностранного): Учеб. пособие. - М.: МГУП, 2004. - С. 242.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Нетёсина М.С. Инновационные тенденции в образовании: креативное тестирование // Инновационное преподавание русского языка в условиях многоязычия: Сборник статей. - Т. 1. - М.: РУДН, 2014. - С. 365-371.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Нетёсина М.С. Коммуникативное пространство мегаполиса: анализ звучащей речи: Монография. - М.: РУДН, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Нетёсина М.С. Язык русского города: гармонизация, толерантность, проблемы: Монография. - М.: РУДН, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ефремова Н.Ф. Современные тестовые технологии в образовании: Учеб. пособие. - М.: Логос, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Звонников В.И., Челышкова М.Б. Оценивание креативности мышления в контексте компетентностного подхода к трактовке качества результатов образования // Креативная экономика. - 2009. - № 2 (26). - С. 51-57. - URL: http://www.creativeconomy.ru/ articles/2186 (дата обращения 10.08.2014).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кукуева Н.Н. Лингводидактическое тестирование в образовательных контекстах России и Великобритании конца XX - начала XXI века: сравнительно-педагогическое исследование: Дисc.. канд. пед. наук. - Ростов-на-Дону, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Матиенко А.В. Альтернативный контроль в обучении иностранному языку как средство повышения качества языкового образования: Дисс.. д-ра пед. наук. - Тамбов, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Равен Дж. Педагогическое тестирование: Проблемы, заблуждения, перспективы / Пер. с англ. - М.: Когито-Центр, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Torrance E.P. The Torrance Test of creative thinking: Technical-norm manual. Ill, 1974.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
