<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19625</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ELECTRONIC TEACHING AND ITS ROLE IN EDUCATION WITHOUT BORDERS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭЛЕКТРОННОЕ ОБУЧЕНИЕ И ЕГО РОЛЬ В ОБРАЗОВАНИИ БЕЗ ГРАНИЦ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balykhin</surname><given-names>M G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балыхин</surname><given-names>М Г</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2008)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>71</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-11-07"><day>07</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Balykhin M.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Балыхин М.Г.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Balykhin M.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Балыхин М.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19625">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19625</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the perspective directions and problems of development of electronic training, and also to its role in the expansion of the international market of educational services. One of the purposes of the article is to analyse, how the education system of, in particular Russia and the countries of the European Union must change so that each person could become the independent manager of the training and professional work.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье исследуются перспективные направления и проблемы развития электронного обучения, а также его роль в расширении международного рынка образовательных услуг. Одна из целей статьи - проанализировать, каким образом должна меняться система образования, в частности России и стран Евросоюза, чтобы каждый человек мог стать самостоятельным менеджером своего обучения и профессиональной деятельности.</trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бернус А. Контуры педагогического образования для ХХI в. / Мир образования - образование в мире. Научно-методический журнал. - 2008. - № 2(30). - С. 281-301.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Драйден Г., Вос Д. Революция в обучении / Пер. с англ. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Субетто А.И. Социогенетика: новая парадигма общественного развития // Современная высшая школа. - 1991. - № 2. - С. 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хортон У., Хортон К. Электронное обучение: инструменты и технологии. - М., 2005</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
