Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)19617EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleCOMMUNICATIVE-FUNCTIONAL PRAGMATICS OF THE INTERPRETER’S ACTIVITIES IN THE SPHERE OF PROFESSIONAL COMMUNICATIONКОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПРАГМАТИКА ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯValeevaN GВалееваН Г-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов151220084NO4 (2008)№4 (2008)323507112018Copyright ©; 2008, Valeeva N.G.Copyright ©; 2008, Валеева Н.Г.2008Valeeva N.G.Валеева Н.Г.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19617This article deals with the notion of «translation» and offers a sort of classification of various kinds of translation in the sphere of the professional communication based on communicative-functional criterion.Рассматривается понятие «перевод», анализируются виды опосредованной лингвокультурной коммуникации, предлагается классификация видов перевода в сфере профессионального общения на основе коммуникативно-функционального критерия.1.Ванников Ю.В. Проблемы адекватности перевода: Типы адекватности, виды перевода и переводческой деятельности // Текст и перевод. - М., 1988. - С. 34-37.2.Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. - М.: ЭТС, 1999.3.Швейцер А.Д. Теория перевода: статус, проблемы, аспекты. - М.: Наука, 1988.