<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1959</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Problems Of Russian Language Functioning And Teaching In Post-Soviet Turkmenistan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русский язык в современной образовательной среде Туркменистана</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudoyarova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудоярова</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русской словесности и межкультурной коммуникации; Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина; State institution of Russian-language, of A.S. Pushkin</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской словесности и межкультурной коммуникации; Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</bio><email>kydoyashik@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State institution of Russian-language, of A.S. Pushkin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Kudoyarova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Кудоярова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kudoyarova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кудоярова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1959">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1959</self-uri><abstract xml:lang="en">The article presents research data on peculiarities of Russian language functioning in post-Soviet Turkmenistan and the resulting specifics in methods of teaching it as not a mother-tongue in Turkmen school curricula.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлены материалы по исследованию особенностей функционирования русского языка в постсоветском Туркменистане и связанной с этим спецификой методических взглядов на его изучение как неродного в учебных программах для туркменских школ.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Russian language as not «a mother - tongue»</kwd><kwd>school curricula</kwd><kwd>teaching</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык как неродной</kwd><kwd>учебная школьная программа</kwd><kwd>преподавание</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кудоярова Т.В. Русский язык в современной образовательной среде стран СНГ и Балтии: Автореф. дисс. ... канд. педагогич. наук. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мамедов Б.Б. Функционирование русского языка в Туркменистане // Материалы международн. научно-практич. конф. специалистов-филологов и преподавателей-русистов по проблемам функционирования, преподавания и продвижения русского языка за рубежом. - М.: Федеральное агентство по образованию; Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2007. - С. 319-321.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Материалы международного семинара для преподавателей русского языка государств - участников СНГ и стран Балтии. - М.: Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Русский язык в новых независимых государствах: результаты комплексного исследования. - М.: Фонд «Наследие Евразии», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Хуторской А.В. Образовательное пространство СНГ - проблема сравнительной педагогики. - М.: Научно-внедренческое предприятие «ИНЭК», 2006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
