<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CONCEPT IN LINGUODIDACTIC ACTIVITIES OF LSP TEACHER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОНЦЕПТ В ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ (LSP)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Atabekova</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Атабекова</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sysoeva</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сысоева</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2008)</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-11-06"><day>06</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Atabekova A.A., Sysoeva I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Атабекова А.А., Сысоева И.А.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Atabekova A.A., Sysoeva I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Атабекова А.А., Сысоева И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19576">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19576</self-uri><abstract xml:lang="en">The article focuses on linguocognitive characteristics of the concept that are relevant to teach LSP. Functional repertories of the concept are evaluated from the Didactics angle. The core of correlation between the concept, notion, and meaning is revealed. The Competence Approach is used to ground an urgent need to develop and train skills of interpreting specialized professional knowledge concepts.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются лингвокогнитивные характеристики концепта, релевантные для методики преподавания иностранного языка как языка специальности, в дидактическом аспекте обсуждается вопрос о соотношении концепта, понятия и значения, необходимость формирования навыков интерпретации специальных концептов обосновывается с позиций компетентностного подхода.</trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бекишева Е.В. Категориальные основы номинации болезней и причин, связанных со здоровьем: Монография. - Самара: Содружество, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Болдырев Н.Н. Концепт и значение слова // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. - Воронеж, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Доклад международной комиссии по образованию, представленный ЮНЕСКО «Образование: сокрытое сокровище». - М.: ЮНЕСКО, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Залевская А.А. Психолингвистический подход к проблеме концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. - Воронеж, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Карасик В.И., Слышкин Г.Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. - Воронеж, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Компетентностный подход. Реферативный бюллетень. - М.: РГГУ, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Масалова С.И. Философские концепты как регулятивы гибкой рациональности: трансформация от античности до Нового времени: Монография / Отв. ред. Е.Е. Несмеянов. - Ростов-н/Д: РГПУ, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Палашевская И. В. Концепт «закон» в английской и русской лингвокультурах: Автореферат дисс. … канд. филол. наук. - Волгоград, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. - М.: Academia, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Cтернин И.А. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. - Воронеж, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Щедровицкий Г.П. Принцип «параллелизма форм и содержания мышления» и его значение для традиционных логических и психологических исследований. Избранные труды. - М.: Школа культурной политики, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Юлтимирова С.А. Когнитивная организация и языковая репрезентация концепта BRAVE в английском языке: Автореферат дисс. … канд. филол. наук. - Уфа, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Clark H.H. Using Language. - Cambridge: Cambridge University Press, 1996.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
