Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)19570EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleHARMONIZATION OF NATIONAL THESAURI AS A NECESSARY CONDITION OF HARMONIZATION OF POLITICAL DISCOURSEГАРМОНИЗАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТЕЗАУРУСОВ КАК УСЛОВИЕ ГАРМОНИЗАЦИИ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСАPavlovaE KПавловаЕ К-Moscow State University by name of M.V. LomonosovМосковский государственный университет им. М.В. Ломоносова151220081NO1 (2008)№1 (2008)182506112018Copyright ©; 2008, Pavlova E.K.Copyright ©; 2008, Павлова Е.К.2008Pavlova E.K.Павлова Е.К.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/19570In the XXI century mankind faced the problem of disharmony of global political discourse. The disharmony is mainly caused by incompatibility of concepts in mentality of different nations, political parties, confessions, etc. Consequently this problem could be successfully solved if national thesauri are harmonized.В статье рассматриваются пути и средства гармонизации глобального политического дискурса, выявляются основные факторы, оказывающие влияние на этот процесс, предлагается прогноз языкового общения в политическом дискурсе будущего единого мира.1.Borzovs J., Ilzina I.I., Skujina V., Vasiljevs A. Terminology standards in the aspect of harmonization for international term database // Сборник трудов международной конференции «Терминология национальных языков и глобализация». - Вильнюс, 2003.2.Караулов Ю.Н., Черкасова Г.А., Уфимцева Н.В., Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф. Русский ассоциативный словарь (РАС). - М.: ООО «Издательство Астрель»; «Издательство АСТ», 2002. - Т. 1, Т. 2.3.Kiss, G.R., Armstrong, C., Milroy, R., and Piper, J. An Associative Thesaurus of English and its Computer Analysis. In Aitken, A.J., Bailey, R.W. and Hamilton-Smith, N. (Eds.), The Computer and Literary Studies. - Edinburgh: University Press, 1973.4.Lakoff G. Metaphorical Thought in Foreign Policy. Why Strategic Framing Matters. http://www.frameworksinstitute.org/products/metaphoricalthought.pdf - December 1999.5.Методические рекомендации по гармонизации терминологии на национальном и международном уровне Р 50-603-2-93. - М.: ВНИИКИ, 1993.6.Путин В.В. Хватит с нас однополярного мира // АИФ. - 2007. - № 7. [7] http://www.eat.rl.ac.uk/