<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1943</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Control As A Component Of Communicative Technology Of Training Russian As Foreign Language To Students Of Non-Philological Profile</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Контроль как составная часть коммуникативной технологии обучения РКИ студентов нефилологического профиля</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soynikova</surname><given-names>A D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сойникова</surname><given-names>Анна Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of teaching Russian as a foreign language for students and specialists of non-philological profile</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра обучения русскому языку студентов и специалистов нефилологического профиля</bio><email>annasoy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Russian Language Institute named after A.S. Pushkin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>170</fpage><lpage>174</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Soynikova A.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Сойникова А.Д.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Soynikova A.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сойникова А.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1943">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1943</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to one of control forms when training Russian as a foreign language on pre-high school stage — linguadidactive testing. The Manual on the complex test control is presented. It realizes a communicative principle and is intended for the work in the classroom and self-training of students non-philologists.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена рассмотрению одной из форм контроля при обучении РКИ на предвузовском этапе — лингводидактическому тестированию. Представлено учебное пособие по комплексному тестовому контролю, реализующее принцип коммуникативно-направленного обучения и предназначенное для аудиторной и самостоятельной работы студентов-нефилологов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communicative technology</kwd><kwd>test control</kwd><kwd>self-training</kwd><kwd>pre-high school stage</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникативная технология</kwd><kwd>тестовый контроль</kwd><kwd>самостоятельная работа</kwd><kwd>предвузовский этап</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков) — СПб.: Златоуст, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Пассов Е.И. Коммуникативное иноязычное образование как развитие индивидуальности в диалоге культур // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. Доклады и сообщения российских ученых. — М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сойникова А.Д., Гаврилова Т.П., Игнатьева М.В., Шабалина Л.Н. Тестовый комплексный контроль для аудиторной и самостоятельной работы (практический курс русского языка как иностранного, элементарный уровень. Ч. 1. Изд. 2-е). — М.: Икар, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Коккота В.А. Лингводидактическое тестирование. — М., 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Соболева Н.И., Волков С.У., Иванова А.С. Прогресс. Элементарный уровень: Учебник. — М.: Изд-во РУДН, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
