Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1926EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleOnce Again About The Implication Of canto V.S. Visotsky «Bride-Shows»Еще раз о подтексте песни В.С. Высоцкого «Смотрины»NamakshtanskayI EНамакштанскаяИнна ЕгоровнаDepartment of Applied Linguistics and Ethnologysvitlicja@ukr.netRomanovaE VРомановаЕлена ВалерьевнаDepartment of Genetics, Crop Production and Plant ProtectionКафедра генетики, растениеводства и защиты растенийevrоma2008@yandex.ruDonbass National Academy of Civil Engineering and ArchitectureДонбасская национальная академия строительства и архитектурыPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150320133NO3 (2013)№3 (2013)586405092016Copyright ©; 2013, Namakshtanskay I.E., Romanova E.V.Copyright ©; 2013, Намакштанская И.Е., Романова Е.В.2013Namakshtanskay I.E., Romanova E.V.Намакштанская И.Е., Романова Е.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1926The paper the implication of the canto «Bride-shows» is considered and the receptions of poet for the subtext information encoding are analysed.В статье рассматривается подтекст песни «Смотрины», анализируются приемы, применяемые поэтом для кодирования информации с использованием ассоциативных связей и фразеологических средств русской речи.a song is «Bride-shows»implicationcontextstrophephraseologyphonetic consonancesтекстподтекстлексемаустойчивые сочетанияфразеологизмстрокастрофафонетическое созвучиясимволгипотеза1.Высоцкий В.С. Сочинения. — В 2 т. Т. 1—2. — Екатеринбург: Крок-Центр, 1995.2.Высоцкий В. Летела жизнь в плохом автомобиле..: (Стихотворения). — СПб.: Амфора. ТПД Амфора, 2012.3.Намакштанская И.Е. «Смотрины» В. Высоцкого и «Свадьба» Б. Пастернака // Русская речь. — 1996. — № 1. — С. 12—16.4.Намакштанская И.Е., Романова Е.В. «Открылся лик — я встал к нему лицом..». Знак, символ и образ в поэзии Владимира Высоцкого. — Донецк, 2006.5.Ожегов С.И. Словарь русского языка. 18-е изд. — М.: Русский язык, 1987.6.Пастернак Е.Б. Борис Пастернак. Материалы к биографии. — М.: Советский писатель, 1989.7.Якобсон Р. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М.Л. Гаспарова. — М.: Прогресс, 1987.8.Бродский И. Конец прекрасной эпохи: Стихотворения. — СПб.: Азбука-классика, 2008.9.Новиков В.И. В Союзе писателей не состоял. — М.: СПб.: Интерпринт, 1990.10.Дупак Н. «Я, конечно, вернусь». — М.: Комсомольская правда, 1988.11.Старатель. Еще о Высоцком: Сборник воспоминаний. — М.: Аргус, 1994.