Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1924EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleTo The Question Of Recognition Of The Language Phenomenon As A Norm: Language, Culture, NormК вопросу о признании нормативности языкового явления: язык, культура, нормаKarpinaE VКарпинаЕлена ВладимировнаDepartment of Foreign Languages Faculty of World Economy and International AffairsКафедра иностранных языков Факультет мировой экономики и мировой политикиelenaespan@hotmail.comNational Research University Higher School of EconomyНационально исследовательский университет «Высшая школа экономики»150320133NO3 (2013)№3 (2013)435205092016Copyright ©; 2013, Karpina E.V.Copyright ©; 2013, Карпина Е.В.2013Karpina E.V.Карпина Е.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1924This article deals with questions of recognition of the language phenomenon as a norm are considered, influence of linguistic and social-linguistic factor on development and language functioning is analyzed, views of linguists of development of a language situation are given in the Spanish-speaking world and examples of this influence on territories of Mexico.В статье рассматриваются вопросы признания нормативности языкового явления, анализируется влияние лингвистических и социолингвистических факторов на развитие и функционирование языка, приводятся взгляды лингвистов на развитие языковой ситуации в испаноязычном мире и примеры данного влияния на территории Мексики.culturenormlanguage variabilitydialectMexicoкультуранормаязыковая вариативностьдиалектМексика1.Косериу Э. Синхрония, диахрония и история. (Проблема языкового изменения) / Пер. с исп. И.А. Мельчука // Новое в лингвистике. Вып. 3. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1963. — С. 143—347.2.Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцевой. — М.: Советская энциклопедия, 2002.3.Нещименко Г.П. К постановке проблемы «Язык как средство трансляции культуры» // Язык как средство трансляции культуры: Монография / Под ред. М.Б. Ешич. — М.: Наука, 2000. — С. 30—45.4.Степанов Г.В. О двух аспектах понятия языковой нормы // Методы сравнительно-сопоставительного изучения современных романских языков / Под ред. М.А. Бородиной, М.С. Гурычевой. — М.: Наука, 1966. — С. 226—235.5.Фирсова Н.М. Грамматическая стилистика современного испанского языка. Имя существительное. Глагол: Учеб. пособие. — М.: Изд-во РУДН, 2002.6.Флиер А.Я. Культурология для культурологов: Учеб. пособие для высш. шк. — М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2002.7.Coseriu Е. Sistema, norma y habla // Teoría del lenguaje y lingüística general. — Madrid: Gredos, 1962.8.Goodenough W.H. Cultural Anthropology and Linguistics // Language in Culture and Society: a Reader in Linguistics and Anthropology / Ed. by D. Hymes. — New York: Harper & Row, 1969. — P. 36—39.9.Hymes D. The Ethnography of Speaking // Language, Culture and Society. — Illinois: Ed. B.G. Blount, 1995. — P. 58—63.10.Menéndez Pidal R. Estudios literarios. — Madrid: Espasa — Calpe, 1973, 10-a ed.11.Moreno de Alba José G. — URL: http://congresosdelalengua.es/valladolid/mesas_redondas/ moreno_j.htm12.Von Humboldt W. Linguistic variability and intellectual development / Translated by G.C. Buck and A.R. Frithjof. — Philadelphia: Hobbing, 1971.13.Whorf B.L. Language, thought and reality // Selected writings of Benjamin Lee Whorf. Ed. by J.B. Carroll. — Cambridge (Mass): MIT Massachusetts inst. of technology press., 1956.