Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1920EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleStructural Peculiarities of Commercial Letters In Russia And FranceСтруктурные особенности коммерческих писем России и ФранцииBaghanaJБаганаЖеромDepartment of French languageКафедра французского языкаbaghana@yandex.ruGonchukovaE LГончуковаЕлена ЛеонидовнаDepartment of French languageКафедра французского языкаlena.gonchukova@yandex.ruBelgorod State National Research UniversityБелгородский государственный национальный исследовательский университет150320133NO3 (2013)№3 (2013)222605092016Copyright ©; 2013, Baghana J., Gonchukova E.L.Copyright ©; 2013, Багана Ж., Гончукова Е.Л.2013Baghana J., Gonchukova E.L.Багана Ж., Гончукова Е.Л.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1920The present paper discusses the commercial letter’s structure in Russia and in France. The authors pay special attention to the research of the essential rules of composing a commercial letter and describe its peculiarities.В данной статье рассматриваются особенности составления и функционирования коммерческих писем. Особое внимание уделяется изучению внутреннего строя коммерческого письма на русском и французском языках.Francophonieofficial languagebusiness letterbusiness establishmentbusiness correspondencethe French languageфранкофонияофициально-деловой стиль речиделовое письмоделовое сообществослужебная запискаделопроизводствофранцузский язык1.Кудрявцев В.А. Организация работы с документами. — М.: ИНФРА-М, 2009.2.Колтунова М.В. Язык и деловое общение. — М.: Галерея-Принт, 2000.3.Багана Ж., Лангнер А.Н. Le Français des Affaires. Деловой французский язык. — М.: Флинта: Наука, 2011.