<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1919</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Historical Novel Vs Romance Formation in B. D’israeli’s Creative Search</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности поэтики исторического романа Б. Дизраэли</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anossova</surname><given-names>O G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аносова</surname><given-names>Оксана Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Theory and practice of foreign languages chair IFL</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теории и практики иностранных языков ИИЯ</bio><email>linguistics@pfu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Anossova O.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Аносова О.Г.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Anossova O.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аносова О.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1919">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1919</self-uri><abstract xml:lang="en">The key-features of the English Romanticism historical genre fusion of novel and romance created by B.D’Israeli (1804—1881) are considered in the article. Techniques of the historical novel and romance are investigated and illustrated with D’Israeli’s novel “Alroy”. Reviews taken from periodicals of the epoch and from the contemporary ones create social and cultural background of the novel writing process.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье основное внимание уделено анализу особенностей поэтики английского исторического романа в жанре «ромэнс» эпохи романтизма, созданного Б. Дизраэли (1804—1881). На примере его романа «Алрой» исследуется техника создания жанра. Привлекается оригинальный материал периодики тех лет.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>romanticism</kwd><kwd>prose</kwd><kwd>Romantic literature</kwd><kwd>genre</kwd><kwd>historical novel</kwd><kwd>romance</kwd><kwd>periodicals</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>романтизм</kwd><kwd>проза</kwd><kwd>романтическая литература</kwd><kwd>жанр</kwd><kwd>роман</kwd><kwd>«ромэнс»</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Reviews. The New Monthly Magazine and Literary Journal 37 (March 1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Reviews. Monthly Review, part 1 (1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/ contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Reviews. The London Literary Gazette: Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, &amp;c. No. 842 (9 March 1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Reviews. The Examiner no. 1319 (Sunday, May 12, 1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/ editions/alroy/contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Reviews. The Athenæum: Journal of English and Foreign Literature, Science, and the Fine Arts. No. 280 (9 March 1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Reviews. The Court Journal 5 (1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/contexts/ reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Reviews. American Monthly Review (October, 1833). — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/ alroy/contexts/reviews.html</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Disraeli B. Alroy. Dedication. — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/novel/ p1preface.html</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Disraeli B. Alroy / Preface. — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/alroy/novel/ p1preface.html</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Disraeli В. Alroy. — L., 1833. — Part V. — Ch. 2. — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/ alroy/novel/p5c2.html</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Disraeli В. Alroy. — L., 1833. — Part VIII. — Ch. 1. — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/ alroy/novel/p8c1.html</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Vincent J. Disraeli. — New York: Oxford University Press, 1990. — Р. 68.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Valman N. “Manly Jews: Disraeli, Jewishness and Gender.” Disraeli’s Jewishness. Eds. Todd M. Endelman and Tony Kushner. — London and Portland, Or.: Vallentine Mitchell, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Disraeli В. Alroy. — L., 1833. — Part VIII. — Ch. 1. — URL: http://www.rc.umd.edu/editions/ alroy/novel/p8c1.html</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Schwarz D.R. “‘Mene, Mene, Tekel, Upharsin’: Jewish Perspectives in Disraeli’s Fiction.” Disraeli’s Jewishness. Eds. Todd M. Endelman and Tony Kushner. — London and Portland, Or.: Vallentine Mitchell), 2002. — Р. 49.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Бахтин М.М. Эпос и роман. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. — М., 1975. — С. 447—483.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Schwarz D.R. Disraeli’s Fiction. — New York: Macmillan, 1979. — Р. 42—51.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
