<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Intercultural influence in the process of symbols theory genesis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Межкультурное взаимодействие в процессе формирования теории символа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языков № 3; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языков № 3; Российский университет дружбы народов</bio><email>skorpionde1@yandex.ru &amp;lt;mailto:skorpionde1@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>92</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Davydova E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Давыдова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Davydova E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1886">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1886</self-uri><abstract xml:lang="en">The article examines the genesis of the theory of symbols in Russian Symbolism. The idea of symbol as a spell, charm words and poetry as a mystery appears at the end of XIX century in poetry of I. Konevskoj in process of the literary interaction, namely, under the influence of the Finnish national epic Kalevala and the theory of Novalis' magical idealism.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье исследован генезис теории символа в русском символизме. Идея символа как «слова заклятия» и поэзии как мистерии появляется в конце XIX в. в поэзии И. Коневского в процессе литературного взаимодействия, а именно под влиянием финского эпоса «Калевала» и теории «магического идеализма» Новалиса.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>symbol</kwd><kwd>Russian Symbolism</kwd><kwd>poetry of I. Konevskoj</kwd><kwd>literary interaction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>символ</kwd><kwd>русский символизм</kwd><kwd>поэзия Коневского</kwd><kwd>литературное взаимодействие</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Иванов В.И. Заветы символизма // Аполлон. - 1910. - № 8 (май-июнь). - С. 5-20.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Белый А. Символизм как миропонимание. - М.: Республика, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коневской (Ореус) И.И. Мечты и думы. Стихотворения и проза. - Томск: Водолей, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Брюсов В.Я. Автобиография // Русская литература ХХ века (1890-1910) / Под ред. С.А. Венгерова. - Т. 1. - М.: Т-во «Мир», 1914.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Степанов Н.Л. Иван Коневской. Поэт мысли / Пред. и публ. А.Е. Парниса // Литературное наследство. Т. 92. Александр Блок. Новые материалы и исследования. Кн. 4. - М.: Наука, 1987. - С. 179-202.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Novalis. Dichtungen und Prosa. - Leipzig, Verlag Philipp Reclam jun., 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Новалис. Фрагменты // Зарубежная литература XIX века: Романтизм: Хрестоматия историко-литературных материалов. - М.: Высшая школа, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Избранная проза немецких романтиков. - Т. 1. - М.: Худож. лит., 1979.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
