Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1884EDITORIALРедакционная статьяThe expansion of foreign vocabulary in modern newspapers of Russia and ChinaЭкспансия иноязычной лексики в современной китайской и российской прессеWenqian Zang-Цзан Вэньцян-Кафедра журналистики; Шэньянский спортивный институт; Shanjan Sports InstituteКафедра журналистики; Шэньянский спортивный институтvictoria1019@mail.ru <mailto:victoria1019@mail.ru>Shanjan Sports InstituteШэньянский спортивный институт150120121NO1 (2012)№1 (2012)808305092016Copyright ©; 2012, Wenqian Zang -.Copyright ©; 2012, Цзан Вэньцян -.2012Wenqian Zang -.Цзан Вэньцян -.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1884Surveys on the problem of foreign word expansion in modern press of Russia and China allow us to identify the common features between the two languages with the aim of enhancing mutual understanding and expand international contacts.Рассмотрение экспансии иноязычных слов в китайской и российской современной прессе позволяет нам выявить их общие языковые черты в целях усиления взаимопонимания и увеличения международного общения.foreign word expansionlanguage of mass media communicationRussian languageChinese languageэкспансия иноязычной лексикиязык средств массовой информациирусский языккитайский язык1.Горохов В.М. Основы журналистского мастерства. - М., 1989.2.Большой словарь русского языка. - М.: Дрофа; Русский язык, 1998.3.Ли Лянжун. Введение в журналистику. - Фуданский университет, 2001.4.Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. - М.: Просвещение, 1971.5.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 2001.