<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1881</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pedagogic model of academic medical discourse</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педагогическая модель учебно-научного медицинского дискурса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurilenko</surname><given-names>V B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куриленко</surname><given-names>Виктория Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языкаМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языкаМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kurilenko@med.rudn.ru &amp;lt;mailto:kurilenko@med.rudn.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Марина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языкаМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языкаМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kurilenko@med.rudn.ru &amp;lt;mailto:kurilenko@med.rudn.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Kurilenko V.B., Makarova M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Куриленко В.Б., Макарова М.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kurilenko V.B., Makarova M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Куриленко В.Б., Макарова М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1881">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1881</self-uri><abstract xml:lang="en">Article considers analysis of content and structure of pedagogic model of academic medical discourse. Basic levels and categories of the model are analyzed, main criteria of their linguodidactic interpretation are revealed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена обоснованию педагогической модели учебно-научного медицинского дискурса, анализу ее структуры и содержания. Исследуются основные уровни и категории модели, выявляются основные параметры их лингводидактической интерпретации.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discourse</kwd><kwd>academic discourse</kwd><kwd>medical discourse</kwd><kwd>methods of teaching Russian to foreign specialists</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дискурс</kwd><kwd>учебно-научный дискурс</kwd><kwd>медицинский дискурс</kwd><kwd>методика преподавания русского языка как иностранного иностранным специалистам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балыхина Т.М., Гиринская Л.В., Гусева И.С., Куриленко В.Б., Макарова М.А., Румянцева Н.М., Смолдырева Т.А. Диалоги на языке дружбы: Учебное пособие. - М.: Изд-во РУДН, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Воркачев С.Г. Лингвокультурный концепт: типология и области бытоаванич: Монография. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Всеволодова М.В. Теория функционально-коммуникативного синтаксиса. - М.: Изд-во МГУ, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Б. Коммуникативная грамматика русского языка. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Красных В.В. Структура коммуникации в свете лингво-когнитивного подхода: Коммуникативный акт, дискурс, текст: Дисс. ... докт. фил. наук. - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. - М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б. Учебно-научные тексты-объяснения // Вестник РУДН. Серия «Русский язык нефилологам. Теория и практика». - 2004. - № 5. - С. 25-37.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б. Учебно-научные тексты-предписания // Вестник РУДН. Серия «Русский язык нефилологам. Теория и практика». - 2005. - № 6. - С. 107-118.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б. Обучение иностранных студентов стратегиям медицинского дискурса // Русский язык в многополярном мире: новые лингвистические парадигмы диалога культур: Сборник статей Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию образования РУДН. Москва, РУДН, 22-24 октября 2009 г. - М.: Издз-во РУДН, 2009. - С. 280-284.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б. Медицинский дискурс как средство учебной адаптации иностранных студентов - будущих врачей // Адаптация и саморегуляция личности: Материалы III Международной научно-практической конференции. Москва, РУДН, 21-22 сентября 2010 г. Часть I / Науч. ред. В.И. Казаренков. - М.: Изд-во РУДН, 2010. - С. 114-118.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Макаров М.Л. Основы теории дискурса. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Моисеев Н.Н. Человек и ноосфера. - М.: Молодая гвардия, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Олешков М.Ю. Лингвоконцептуальный анализ дискурса (теоретический аспект) // Дискурс, концепт, жанр. - Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. - С. 68-85.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Harre R., Gillett G. The Discursive Mind. - London; Thousands Ouks, 1994.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
