<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">For the sake of life on the Earth (about one aspect of A.T. Tvardovsky’s poem “Vasily Tyorkin”)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Ради жизни на земле» (об одном из аспектов поэмы А.Т. Твардовского «Василий Тёркин»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tumanova</surname><given-names>S R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туманова</surname><given-names>Светлана Рачиковна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Russian Language Department Medical Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка Медицинский факультет</bio><email>svetla-tumano@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>107</fpage><lpage>113</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Tumanova S.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Туманова С.Р.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tumanova S.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Туманова С.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1865">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1865</self-uri><abstract xml:lang="en">In this article the motive of life and death in the poem “Vasily Tyorkin”, ratio of these images and their role in definition of sense of life are considered. Features of Tvardovsky’s poetics in filling of these images are analyzed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается мотив жизни и смерти в поэме «Василий Тёркин», соотношение этих образов и их роль в определении смысла бытия. Анализируются особенности поэтики Твардовского в наполнении этих образов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>literature</kwd><kwd>poem</kwd><kwd>motive</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>life</kwd><kwd>death</kwd><kwd>war</kwd><kwd>victim</kwd><kwd>loneliness</kwd><kwd>memory</kwd><kwd>literature</kwd><kwd>poem</kwd><kwd>motive</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>life</kwd><kwd>death</kwd><kwd>war</kwd><kwd>victim</kwd><kwd>loneliness</kwd><kwd>memory</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>литература</kwd><kwd>поэма</kwd><kwd>мотив</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>жизнь</kwd><kwd>смерть</kwd><kwd>трагизм</kwd><kwd>война</kwd><kwd>жертва</kwd><kwd>правда</kwd><kwd>одиночество</kwd><kwd>память</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ильин И.А. Собр. соч.: В 10 т. — М., 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Твардовский А.Т. Рабочие тетради // Литературное наследство. Из истории советской литературы 1920—1930-х годов. — М., 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Твардовский А.Т. Собр. соч.: В 6-ти тт. — М., 1976—1983.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Твардовский А.Т. «Я в свою ходил атаку..». Дневник. Письма. 1941—1945 гг. — М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Македонов А.В. Поэзия народного подвига. — М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература 1950—1990 гг. — М., 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
