<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1830</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Selection of grammar material in the modern Russian language</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современное состояние русского языка в аспекте отбора грамматического материала</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanenko</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Center for international lomonosov Moscow Stait University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка; Центр международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Center for international lomonosov Moscow Stait University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центр международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2008)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Stepanenko V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Степаненко В.А.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Stepanenko V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Степаненко В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1830">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1830</self-uri><abstract xml:lang="en">In this article we try to connect two linguistic and methodical problems. Selection of a language material in teaching foreign language and direction of carrying out of the given selection on language standarts of modern Russian.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Отбор и представление грамматического материала в процессе обучения иностранному языку - один из ключевых вопросов методики. Должны ли методисты, занимающиеся этим вопросом, ориентироваться на современное состояние изучаемого языка, и что такое современная языковая норма? Для ответа на этот вопрос проанализируем современное состояние языка СМИ.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Костомаров В.Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики // Журналистика и культура русской речи. - 2005. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана. - М.: Изд-во ЛКИ, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке. - М.: Логос, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Костомаров В.Г. Глобализирующее влияние масс-медиа на язык. К проблеме изучения текстов масс-медиа. Президиум МАПРЯЛ 2003-2007. Сборник научных трудов. - СПб.: Издательский дом «МИРС», 2007. - С. 118-122.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
