Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1795EDITORIALРедакционная статьяLearning of metatext and intertextual transformations in dialogИзучение метатекста и интертекстуальных трансформаций в диалогеValipurА РВалипурА РКафедра русского языка; Тегеранский университет; University of TeheranКафедра русского языка; Тегеранский университет-University of TeheranТегеранский университет150320093NO3 (2009)№3 (2009)101405092016Copyright ©; 2009, Valipur А.Р.Copyright ©; 2009, Валипур А.Р.2009Valipur А.Р.Валипур А.Р.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1795The article deals with the problems of intertextual transformations, according to which all texts are analyzed in connection with great verification of textual meanings. Intertextual relations can help linguists to interpretate texts and explain the various colors of the words. Author pays special attention to the dialogs.В статье изложены результаты исследований, которые проводились в Тегеранском университете, под названием «Анализ и критическое исследование источника основных лингвистических и литературных теорий Михаила Михайловича Бахтина». В статье рассматриваются вопросы интертекстуальности текста. Любой текст, с учетом идей интертекстуальности, включает в себя бесконечное поле иных текстов, которые могут быть с ним соотнесены в рамках некоторой смысловой сферы. Установление интертекстуальных связей помогает лингвисту не только адекватно интерпретировать текст, но и объяснить многообразие смысловых оттенков слова в художественной и особенно поэтической речи. Особое внимание уделяется диалогу, т.к. он является естественной формой существования языка.dialogintertextualitytexts analysisM.M. Bahtinдиалогинтертекстуальностьанализ текстаМ.М. Бахтин1.Бахтин М.М. К философии поступка // Философия и социология науки и техники. Ежегодник. 1984-1985. - М., 1986.2.Бахтин М.М. К методологии гуманитарных наук // Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М., 1979.3.Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М., 1979.4.Винокур Г.О. Культура языка. - М., 1929.5.Голубева И.В. Опыт создания речевого портрета (на материале экспрессивного синтаксиса мемуарной прозы). - Таганрог, 2001.6.Лотман Ю.М. Структура художественного текста. - М., 1970.