<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1774</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current studies of legal discourse</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О современных исследованиях юридического дискурса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Atabekova</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Атабекова</surname><given-names>Анастасия Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковЮридический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковЮридический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>urdekanat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>L Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Лариса Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковЮридический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>urdekanat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>7</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Atabekova A.A., Vasilenko L.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Атабекова А.А., Василенко Л.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Atabekova A.A., Vasilenko L.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Атабекова А.А., Василенко Л.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1774">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1774</self-uri><abstract xml:lang="en">The article examines different approaches to legal discourse studies in Russian and foreign linguistics, including sociolinguistic, cognitive, and pragmatic ones. The analysis allows to refine the parameters of selection and organization of didactic material to train communicative competence in foreign language usage while law students are concerned.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются различные подходы к исследованию юридического дискурса в отечественной и зарубежной лингвистике, включая социолингвистический, прагмалингвистический и когнитивный. Выполненный анализ позволяет уточнить параметры отбора и организации дидактического материала для формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов-юристов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discourse</kwd><kwd>legal discourse</kwd><kwd>professional communicative competence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дискурс</kwd><kwd>юридический дискурс</kwd><kwd>профессионально-коммуникативная компетенция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Атабекова А.А. Иноязычные специальные концепты в межкультурной профессионально ориентированной коммуникации. - М.: Изд-во РУДН, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Буянова Л.Ю. Когнитивно-семантический и социальный потенциал языка правотворчества и правоприменения: достижения, проблемы, перспективы. Сб. научн. тр. - Краснодар: Изд-во КубГУ, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Глинская Н. П. Юридическая терминология в разных функциональных стилях английской речи: Дисс. ... к.ф.н. - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Голев Н.Д. Юридический аспект языка в лингвистическом освещении // Юрислингвистика-1. Проблемы и перспективы. - Барнаул, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Макаров М.Л. Интерпретативный анализ дискурса в малой группе - Тверь: Изд-во ТверГУ, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Правикова Л.В. Современная теория дискурса: когнитивно-фреймовый и аргументативный подходы. - Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Руберт И.Б. Прагматические и структурно-семантические характеристики нормативных текстов деловой документации // «Текст - Дискурс - Стиль. Коммуникация в экономике». Сборник научных статей. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Tiersma P.M. Legal Language. - Chicago and London: The University of Chicago Press, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Yovel J. In the Beginning was the Word: Paradigms of Language and Normativity in Law, Philosophy and Theology // 5 Mountbatten Journal of Legal studies, 2001.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
