<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1766</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Character's stream of consciousness as a specific literature technique in novella The Expelled by S. Beckett</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Поток сознания» героя как специфический художественный прием в новелле С. Беккета «Изгнанник»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koshkina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кошкина</surname><given-names>Евгения Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра английского языкознанияФилологический факультет; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</bio><email>e-koshkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Koshkina E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Кошкина Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Koshkina E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кошкина Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1766">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1766</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the analysis of Samuel Beckett's creative activity. The uniqueness of stylistics and poetics of the avant-garde writer has been described. The article focuses both on the main features of Beckett's short prose and the innovative character of his works. The subject of our investigation is novella «The Expelled» included in the book «First Love and Other Novellas», and the semantic-syntactic organization of the text in particular.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена изучению творческой деятельности драматурга-авангардиста С. Беккета. Рассмотрению подлежит своеобразие беккетовской стилистики и поэтики, основные особенности творчества писателя, новаторский характер его произведений. Анализируется семантико-синтаксическое построение текста новеллы «Изгнанник», вошедшей в английский сборник «Первая любовь и другие новеллы».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>S. Beckett</kwd><kwd>stream of consciousness</kwd><kwd>semantic-syntactic organization of the text</kwd><kwd>theatre of the Absurd</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С. Беккет</kwd><kwd>поток сознания</kwd><kwd>семантико-синтаксическое построение текста</kwd><kwd>театр абсурда</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Беккет С. Изгнанник: Пьесы и рассказы / Пер. с англ. и франц. Сост. М. Кореневой и И. Дюшена. Предисловие М. Кореневой. - М.: Известия, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Коренева М.М. «Великолепно безумный ирландец» // Беккет С. Изгнанник: Пьесы и рассказы. - М.: Известия, 1989. - С. 5-14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кусько Е.Я. Проблемы языка современной художественной литературы. - Львов, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Токарев Д.В. Курс на худшее: Абсурд как категория текста у Д. Хармса и С. Беккета: Монография. - М.: Новое Литературное Обозрение, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Aldington R. Life for Life's Sake. A Book of Reminiscences. - New York: Viking, 1941. - P. 340-350.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Beckett S. First Love and Other Novellas, Penguin Modern Classics. - London, 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
