<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17600</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8011-2017-14-4-571-580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SEMANTIC CHANGES IN IMPERSONAL VERBS IN THE CASE OF SYNTACTIC PARALLELISM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СЕМАНТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В БЕЗЛИЧНЫХ ГЛАГОЛАХ ПРИ СИНТАКСИЧЕСКОМ ПАРАЛЛЕЛИЗМЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tagiyeva</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тагиева</surname><given-names>О А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>agiyeva Ofeliya Allahverdi is a Senior Lecturer of the Russian Language and Intercultural Communication Department, Baku Slavic University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Тагиева Офелия Аллахверди гызы - старший преподаватель кафедры русского языка и межкультурной коммуникации Бакинского славянского университета.</p></bio><email>ofeliya.salimova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Baku Slavic University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Бакинский славянский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №4 (2017)</issue-title><fpage>571</fpage><lpage>580</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-03"><day>03</day><month>01</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Tagiyeva O.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Тагиева О.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tagiyeva O.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тагиева О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/17600">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/17600</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The development of modern linguistics is characterized by ever more frequent attention of linguists to questions of the semantic structure of some lexical units of the modern Russian language. Many researchers point in their works on the “many aspects” of the semantics of impersonal verbs.The study of the semantics of impersonal verbs is carried out within the category of impersonality at the morphological-syntactic level. The results of already conducted studies show that the semantics of the verb is complex, diverse and interesting, and therefore deserves special attention.The aim and objectives of the paper consist in a detailed examination of the causes contributing to changes in the use of impersonal verbs in the case of syntactic parallelism. The specificity of the expression of action and the state of the impersonal verbs are determined, their grammatical and semantic classification is realized, and extralinguistic as well as linguistic factors that lead to semantic changes in the structure of impersonal verbs are grouped.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие современного языкознания характеризуется все более пристальным вниманием лингвистов к вопросам смысловой структуры отдельных пластов лексики современного русского языка. Многие исследователи, занимающиеся анализом смысловой структуры слова, указывают в своих работах на многоаспектность семантики производной лексемы, которая способствует созданию различных классификаций ее значений.Изучение семантики безличных глаголов осуществляется в пределах категории безличности на морфолого-синтаксическом уровне, т.е. значение безличности обнаруживается лишь в синтаксических конструкциях, основную часть которых составляют предложения с безличными глаголами. Результаты уже проведенных исследований показывают, что семантика глагола сложна, разнообразна и интересна, а поэтому заслуживает особого внимания.Цель и задачи исследования состоят в детальном рассмотрении причин, способствующих изменениям в употреблении безличных глаголов при синтаксическом параллелизме. Учитывая объективно существующую сложность семантической структуры русского глагола, автор определяет специфику выражения действия и состояния исследуемых безличных глаголов, осуществляет их грамматическую и семантическую классификацию, анализирует и группирует как экстралингвистические, так и лингвистические факторы, приводящие к семантическим изменениям в структуре безличных глаголов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sema</kwd><kwd>verbal lexeme</kwd><kwd>impersonality</kwd><kwd>syntactic parallelism</kwd><kwd>semantic group</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сема</kwd><kwd>глагольная лексема</kwd><kwd>безличность</kwd><kwd>синтаксический параллелизм</kwd><kwd>семантическая группа</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korol’kova A.V. K leksiko-grammaticheskoj harakteristike bezlichnyh form glagola i ih funkcionirovanija [To the lexico-grammatical characteristic of the impersonal forms of the verb and their functioning].Funkcional’nyj analiz grammaticheskih edinic. Sbornik nauchnyh trudov. L., 1980. S. 103—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Королькова А.В. К лексико-грамматической характеристике безличных форм глагола и их функционирования // Функциональный анализ грамматических единиц: Сб. научных трудов. Л., 1980. С. 103-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.V. O nekotoryh voprosah teorii russkoj leksikografii [About some questions of the theory of Russian lexicography]. Vinogradov V.V. Izbrannye trudy. M.: Nauka, 1977. S. 243—264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. О некоторых вопросах теории русской лексикографии // В.В. Виноградов. Избранные труды. М.: Наука, 1977. С. 243-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tishina Je.F. Semanticheskaja struktura i principy semantizacii otglagol’nyh prilagatel’nyh s suffiksom -aja(-jach), -uch (-juch) v tolkovom slovare russkogo jazyka: diss. … kand. filol. nauk. M., 1981. 167 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тишина Э.Ф. Семантическая структура и принципы семантизации отглагольных прилагательных с суффиксом -ая(-яч), -уч (-юч) в толковом словаре русского языка: дисс. … канд. филол. наук. М., 1981. 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lomtev T.P. Osnovy sintaksisa sovremennogo russkogo jazyka [Basics of the syntax of the modern Russian language]. M.: Uchpedgiz, 1958. 150 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ломтев Т.П. Основы синтаксиса современного русского языка. М.: Учпедгиз, 1958. 150 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rudnev A.G. Sintaksis sovremennogo russkogo jazyka [Syntax of the modern Russian language]: ucheb. posobie. 2-e izd. M.: Vysshaja shkola, 1968. 320 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руднев А.Г. Синтаксис современного русского языка: учеб. пособие. 2-е изд. М.: Высшая школа, 1968. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zolotoj fond. Jenciklopedija. Russkij jazyk. Bol’shaja Rossijskaja Jenciklopedija [Gold fund. Encyclopedia. Russian language. Great Russian Encyclopedia]. M.: Drofa, 2003. S. 45—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Золотой фонд. Энциклопедия. Русский язык. Большая российская энциклопедия. М.: Дрофа, 2003. С. 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galkina-Fedoruk E.M. Bezlichnye predlozhenija v sovremennom russkom jazyke [Impersonal offers in modern Russian language]. M.: Izd-vo MGU, 1958. 332 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галкина-Федорук Е.М. Безличные предложения в современном русском языке. М.: Издво МГУ, 1958. 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berezin V.M. Izuchenie odnosostavnyh predlozhenij [A study of one-compound sentences]. Russkij jazyk v shkole. 1947. № 3. S. 42—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Березин В.М. Изучение односоставных предложений // Русский язык в школе. 1947. № 3. С. 42-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dymarskaja-Babaljan N.N. O bezlichnyh glagolah v sovremennom russkom jazyke [On impersonal verbs in modern Russian Language]. Russkij jazyk v shkole. 1956. № 2. S. 10—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дымарская-Бабалян Н.Н. О безличных глаголах в современном русском языке // Русский язык в школе. 1956. № 2. С. 10-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.V. Russkij jazyk: Grammaticheskoe uchenie o slove [Grammatical doctrine of the Word]. 2-e izd. M.: Vysshaja shkola, 1972, 640 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. 2-е изд. М.: Высшая школа, 1972, 640 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grammatika russkogo jazyka [Russian Grammar]. T. 1. Fonetika i morfologija. M.: Izd-vo AN SSR, 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Грамматика русского языка. Т. 1. Фонетика и морфология. М.: Изд-во АН ССР, 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Russkaja grammatika [Russian Grammar]. V 2-h t. T. 2. M.: Nauka, 1980. 709 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Русская грамматика. В 2 т. Т. 2. М.: Наука, 1980. 709 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka [Grammar of modern Russian literary language]. Otv. red. N.Ju. Shvedova. M.: Nauka, 1970. 767 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Грамматика современного русского литературного языка / отв. ред. Н.Ю. Шведова. М.: Наука, 1970. 767 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
