<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1757</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching Foreign Language CMC Skills through Telecommunication Projects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучение иноязычной электронной коммуникации на основетелекоммуникационных проектов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kocheturova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кочетурова</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Учебно-научная лаборатория прикладной лингвистикии информационных образовательных технологий; Новосибирский государственный технический университет; Novosibirsk State Technical University</bio><bio xml:lang="ru">Учебно-научная лаборатория прикладной лингвистикии информационных образовательных технологий; Новосибирский государственный технический университет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2008</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2008)</issue-title><fpage>111</fpage><lpage>115</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Kocheturova N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Кочетурова Н.А.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kocheturova N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кочетурова Н.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1757">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1757</self-uri><abstract xml:lang="en">The paper describes an email-project-based method of teaching computer-mediated communication in English to university students of non-linguistic majors proposed by the author and provides examples of its implementation in English courses for undergraduate and postgraduate students at Novosibirsk State Technical University.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье дается характеристика предлагаемой автором методики обучения студентов неязыковых факультетов электронной коммуникации на английском языке на основе телекоммуникационных проектов и приводятся примеры ее реализации в обучении студентов и магистрантов НГТУ.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бовтенко М.А., Гарцов А.Д., Ельникова С.И., Жуков Д.О., Руденко-Моргун О.И. Компьютерная лингводидактика: теория и практика: Курс лекций. - М.: Изд-во РУДН, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Галичкина Е.Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Волгоград, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новые педагогические и информационные технологии в системе образования: Учеб. пособие для студ. пед. вузов и системы повыш. квалиф. пед. кадров / Е.С. Полат, М.Ю. Бухаркина, М.В. Моисеева, А.Е. Петров; под ред. Е.С. Полат. - М.: Издательский центр «Академия», 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка. - Департамент по языковой политике. - Страсбург, русская версия - Москва: МГЛУ, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Смирнов Ф.О. Национально-культурные особенности электронной коммуникации на английском и русском языках: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Ярославль, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностностные доминанты. - М.: Изд-во РУДН, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Crystal D. Language and the Internet. - Cambridge: CUP, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fried-Booth D. L. Project Work. New Ed. - Oxford: OUP, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Trask R.L. How to Write Effective Emails. - London: Penguin Books Ltd., 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
