<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17074</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8011-2017-14-3-526-532</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Esse est</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“THE CALL OF THANATOS”: ABOUT THE POETRY BY SYLVIA PLATH</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«ЗОВ ТАНАТОСА»: О ПОЭЗИИ СИЛЬВИИ ПЛАТ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Stefania Danilova - Member of the Russian Writers’ Union, winner of prestigious literary awards, undergraduate of the St. Petersburg University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Стефания Данилова - член Союза писателей Российской Федерации, лауреат престижных литературных премий, магистрант Санкт-Петербургского университета.</p></bio><email>ichwerdewarten@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Philology, History and Culture of the USA, St. Petersburg University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №3 (2017)</issue-title><fpage>526</fpage><lpage>532</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-17"><day>17</day><month>10</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Danilova S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Данилова С.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Danilova S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Данилова С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/17074">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/17074</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Today Silvia Plat (1932-1963) is one of the most significant classics of American poetry of the twentieth century. She is a follower of Emily Dickinson’s poetic line. The aim of our work is to try to understand the title of the first poetic book of Plat, which was subjected to changes 8 times. Taking into account that isomorphism is one of the main poetic laws, we come to the conclusion that a consistent change of titles explicates the key to her life stages of individual experience, represented in the poems.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В наши дни Сильвия Плат (1932-1963) является одним из признанных классиков американской поэзии ХХ в., своеобразным последователем линии Эмили Дикинсон. Целью нашей работы является попытка осмысления заглавия первой поэтической книги Плат, которое подвергалось изменениям восемь раз. С учетом того, что изоморфизм - один из главных поэтических законов, мы приходим к выводу, что последовательное изменение заглавий эксплицирует ключевые для жизненных этапов Плат переживания, представленные в соответствующих стихотворениях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sylvia Plath</kwd><kwd>lyrics</kwd><kwd>motives</kwd><kwd>motive structure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сильвия Плат</kwd><kwd>лирика</kwd><kwd>мотивы</kwd><kwd>мотивная структура</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plath S. The Collected Poems. Hughes T. (Ed.). New York. Harper &amp; Row. 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Plath S. The Collected Poems. Hughes T. (Ed.). New York, Harper &amp; Row, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plat S. Stikhi [Poems]. Per. s angl. V. Betaki. M.: Zakharov. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Плат С. Стихи / пер. с англ. В. Бетаки. М.: Захаров, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Venediktova T.D. Silviya Plat: dshcher kapitana Akhava [Sylvia Plath: Captain’s Akhav Daughter]. Literatura SShA: rozdumi. esei. rozvidki. Amerikanski literaturni studii v Ukraini. T. 3. Kiiv. 2006. S. 274—295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Венедиктова Т.Д. Сильвия Плат: дщерь капитана Ахава // Литература США: роздуми, есеi, розвiдки. Американскi литературнi студii в Украiнi. Т. 3. Киiв, 2006. С. 274-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
