<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">BUILDING COMMUNICATION SKILLS WITH PRE-SCHOOLERS AND SCHOOLCHICDREN AT HOME AND AT SCHOOL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКОВ ФОРМАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ У ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО И ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lipatnikova</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Липатникова</surname><given-names>О Н</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-07"><day>07</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Lipatnikova O.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Липатникова О.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lipatnikova O.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Липатникова О.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/14352">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/14352</self-uri><abstract xml:lang="en">The article focuses on the relevance of building the basics of cultural communication with schoolchildren both at school and at home. In compliance with the Federal State Education Standard a school-leaver is expected to have mastered a high enough level of interpersonal culture, communicative competence for formal and informal communication. Teaching communication and speaking techniques, speech etiquette, business language will enable school-leavers to get adapted to independent life in the society. Developing special games, tests, speech manuals and readers may make the process of building communication skills successful and efficient.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается вопрос формирования основ культуры общения у обучающихся в школе, а также роль семьи и школы в этом процессе. В соответствии с требованиями ФГОС выпускник должен обладать достаточным уровнем внутренней культуры, коммуникативной компетенцией, чтобы успешно вести общение формального и неформального характера. Учебно-воспитательная работа по вопросам культуры общения, речи, этикета, делового языка позволит подготовить обучающихся к самостоятельной жизни, адаптации в социуме. Разработка специальных игр, тестов, пособий по развитию речи, книг для чтения поможет сделать учебно-воспитательную работу по формированию основ культуры общения в семье и школе эффективной и успешной.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>culture of communication</kwd><kwd>culture of speech</kwd><kwd>educational guidance</kwd><kwd>students</kwd><kwd>school-leavers</kwd><kwd>school</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>formal communication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культура общения</kwd><kwd>культура речи</kwd><kwd>учебно-воспитательная работа</kwd><kwd>обучающиеся</kwd><kwd>выпускники</kwd><kwd>школа</kwd><kwd>семья</kwd><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>формальное общение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гиппенрейтер Ю.Б. Общаться с ребёнком. Как? М.: АСТ: Астрель, 2012. 350 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кон И.С. Психология ранней юности. М: Просвещение, 1989. 230 c.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Маёрова К.В., Анисимова А.В. Инновационные методики преподавания русского языка делового общения магистрам-филологам, будущим преподавателям. М.: РУДН, 2008. 345 c.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Панфилова А.П. Деловая коммуникация в профессиональной деятельности: учеб. пообие. СПб.: Знание: ИВЭСЭП, 2004. 495 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Приказ Минобрнауки России от 6 октября 2009 г. № 413 «Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта среднего общего образования». URL: минобрнауки.рф/документы/543 (Дата обращения 11.01.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Фролова П.И. Аксиомы делового письма и делового общения: учебно-методическое пособие. Омск, 2012. 80 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Щербинина Ю.В. Русский язык. Речевая агрессия и пути ее преодоления. М.: Флинта: Наука, 2004. 240 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
