<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">STRUCTURE AND CONTENT OF THE IMAGE EMPIREIN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS OF THE MODERN ADOLESCENT (13-15 YEARS): EXPERIMENTAL RESEARCH</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ОБРАЗА «ИМПЕРИЯ»В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ СОВРЕМЕННОГО ПОДРОСТКА (13-15 ЛЕТ): ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Schennikova</surname><given-names>Nina V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щенникова</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FGBOU VPO Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2015)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Schennikova N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Щенникова Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Schennikova N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Щенникова Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/13103">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/13103</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is dedicated to the problem of the influence of the computer games the linguistic consciousness of the modern adolescent. The subject of the research is the changing of the meaning of a word understood as a “subjective content of the sign image”. As a result of conducting a free associative experiment with adolescents aged 13-15 quantitative and qualitative changes were revealed in the content of the associative field of the word “Empire”.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена проблеме влияния компьютерных игр на языковое сознание современного подростка. Предметом исследования является изменение значения слова, понимаемого как «субъективное содержание знакового образа». В результате проведения свободного ассоциативного эксперимента с подростками 13-15 лет были выявлены количественные и качественные изменения в содержании ассоциативного поля слова «империя».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguistic consciousness</kwd><kwd>ontogeny</kwd><kwd>the meaning of a word</kwd><kwd>the influence of computer games the linguistic consciousness</kwd><kwd>associative experiment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>языковое сознание</kwd><kwd>онтогенез</kwd><kwd>значение слова</kwd><kwd>воздействие компьютерных игр на языковое сознание</kwd><kwd>ассоциативный эксперимент</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., 2001. 436 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Выготский Л.С. Мышление и речь // Собр. соч. Т. 2. М.: Педагогика, 1982. 504 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Леонтьев А.А. Деятельный ум. М., 2001. 338 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Леонтьев А.Н. Лекции по общей психологии. М., 2010. 511 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Тарасов Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира. М., 2000. С. 24-32.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Щенникова Н.В. Влияние рекламных текстов на языковое сознание современного подростка: экспериментальное исследование // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика». 2013. №4. С. 68-75.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ожегов С.И. Словарь русского языка / под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Рус. яз., 1984. 816 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Малый энциклопедический словарь: В 4 т. / воспроизв. изд. Брокгауза-Ефрона. Т. 2. М.: Терра, 1994. 520 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Википедия. Свободная энциклопедия / ru.wikipedia.org.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Карданова К.С. Лингво-психологическое исследование реструктурации образа сознания «империя/empire»: автореф. дисс.. канд. филол. наук. М., 2006. 22 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Русский ассоциативный словарь. Т. 1. От стимула к реакции / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов. М., 2002. 783 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
