Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)13086EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleIT’S ALWAYS DIFFICULT TO THE FIRST...(The Foreword to a recent article of Larry Smith)ПЕРВЫМ ВСЕГДА ТРУДНО...(Предисловие к одной из последних статей Ларри Смита)ProshinaZ GПрошинаЗ Г-Moscow state UniversityМГУ им. М.В. Ломоносова150120161NO1 (2016)№1 (2016)91317092016Copyright ©; 2016, Proshina Z.G.Copyright ©; 2016, Прошина З.Г.2016Proshina Z.G.Прошина З.Г.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/13086Written in the genre of preface, this introductory article is a metatext to the paper by Larry Smith - one of the founders of World Englishes Paradigm. The goal is to introduce to the readers all necessary information about L. Smith and one of his most recent work program, dedicated to understanding and description of the new paradigm.Написанная в жанре предисловия вводная статья предпослана статье Ларри Смита - одного из основателей лингводидактической парадигмы (World Englishes Paradigm). Цель - представить читателям журнала необходимые сведения о Л. Смите и об одной из его последних программных работ, посвященных осмыслению и описанию новой парадигмы.World Englishes ParadigmWorld Englishes Paradigmcontact variantology of Englishthe founderorganizerновая лингводидактическая парадигмаконтактная вариантология английского языкаосновательорганизатор1.Д’Анджело Д. Японский вариант английского языка? Направляя дискуссию в новое русло / пер. с англ. // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2014. № 2 (42). С. 32-43.2.Хино Н. Английский как международный язык в преподавательской практике - Методический анализ преподавания АМЯ в действии / пер. с англ. // Личность. Культура. Общество. 2012. Том 14. Вып. 3 (73-74) С. 155-163.3.IAWE 2015. URL: http://www.iaweworks.org/about-iawe.html (accessed 21/11/2015)4.Kachru Braj B. Meaning in deviation: Toward understanding non-native English texts // The other tongue: English across cultures / B.B. Kachru (ed.). Urbana, IL: University of Illinois Press. 1982. 2-nd ed. 1992. P. 301-326.5.Kachru Braj B. Standards, codification and sociolinguistic realism. The English language in the outer circle // English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures / Randolph Quirk and Henry G. Widdowson (eds.) Cambridge: Cambridge University Press, 1985. P. 11-30.6.Kachru Braj B. and Larry E. Smith. (eds.) (1986) The power of English: cross-cultural dimensions literature and media // World Englishes. Special issue. 1986. No. 5. P. 2-3.7.Phillipson Robert. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press. 1992. 365 p.8.Smith Larry E. English as an international auxiliary language // RELC Journal, 1976, 7 (2). Reprint: Readings in English as an International Language /ed. by L. Smith. 1983. P. 1-6.9.Smith Larry E. (ed.) English for cross-cultural communication. London: Macmillan. 1981. 276 p.