Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural Practices2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)13048Research ArticleLANGUAGE SPECIFICITY OF THE POETIC TEXT IN RUSSIAN POETRY AND BELARUSMouratovaE Yu-Vitebsk State University named after P.M. Masherov15052015532132517092016Copyright © 2015, Mouratova E.Y.2015The article devoted to comparative analysis of Russian and Belarusian poetic texts. The author investigates the level of specificity of the phonetic poetry. Phonetic importance manifested in the form of a special organization of the sound of the poetic text, in which the frequency and grouping of phonemes different from the norms of common speech. Influence of sound on the value evident in Russian and Belarusian poetry by organizing special sound series, repeat a certain group of sounds- and-sense isotopy.audio serieslexical meaningphonetic significance phonetic approximationзвуковой рядлексическое значениефонетическая значимостьфонетическое сближение