Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)13023EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleGRAMMATICAL MISTAKES OF BILINGUAL STUDENTS IN MEDICAL DISCOURSESГРАММАТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ СТУДЕНТОВ-БИЛИНГВОВ В МЕДИЦИНСКОМ ДИСКУРСЕAkhninaK VАхнинаК В-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150520155NO5 (2015)№5 (2015)14514817092016Copyright ©; 2015, Akhnina K.V.Copyright ©; 2015, Ахнина К.В.2015Akhnina K.V.Ахнина К.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/13023The article deals with morphological errors of Students of neighboring countries Tajikistan and Uzbekistan, the interferential errors of students- bilingual are summarized and categorized in order to identify common trends in their occurrence, determined the influence of linguistic, extralinguistic and subjective factors on the degree of interferential influence of native language onto studied.В статье рассматриваются морфологические ошибки студентов ближнего зарубежья - из Таджикистана и Узбекистана, обобщаются и классифицируются интерферентные ошибки студентов-билингвов с целью выявления общих тенденций их возникновения, определяется влияние лингвистических, экстралингвистических и субъективных факторов на степень интерферентного влияния родного языка на изучаемый.medical discourseprofessional discoursebilingualismRussian languagemorphological errors interferential errorsмедицинский дискурспрофессиональный дискурсбилингвизмрусский языкморфологические ошибкиинтерферентные ошибки1.Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004.2.Жура В.В. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении: автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. Волгоград, 2008.3.Моргун Н.Л. Научный сетевой дискурс как тип текста: автореф. дисс. … канд. фил. наук. Тюмень, 2002.4.Иванова Л.И. Электронный сетевой иноязычный инженерный дискурс и его лингводидактические возможности // Известия Южного федерального университета. Серия: Технические науки. 2010. № 10. Т. 111. С. 72-75.5.Жеребило Т.В., Мутусханова Р.М. Морфологические ошибки в речи билингвов // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-1. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=17406 (дата обращения: 12.01.2016).