Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)12994EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleSOME SYNTACTIC PECULIARITIES OF THE FRENCH LANGUAGE IN AFRICAНЕКОТОРЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА В АФРИКЕBaghanaJБаганаЖ-Belgorod State National Research UniversityБелгородский государственный национальный исследовательский университет150420154NO4 (2015)№4 (2015)626617092016Copyright ©; 2015, Baghana J.Copyright ©; 2015, Багана Ж.2015Baghana J.Багана Ж.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/12994This article points out the syntax of the French in Africa on an example of grammatical peculiarities of the parts of speech under the influence of local languages and due to the specifics of the African version of the French language, focuses on the cases of deviance that have become the typical features of the local version of the French language.В данной статье уделяется внимание синтаксису французского языка в Африке на примере грамматических особенностей употребления частей речи под влиянием местных языков и в силу специфики развития африканского варианты французского языка, разбираются случаи нарушения норм, ставших характерными чертами местного варианта французского языка.Africathe French languagesyntaxgrammarАфрикафранцузский языксинтаксисграмматика1.Чередниченко А.И. Язык и общество в развивающихся странах Африки. Киев: Изд-во при Киев. ун-те, 1983. 165 с.2.Holm J. Popular Brazilian Portuguese: a semi- creole // Actas do coloquio sobre “crioulos de base lexical portuguesa”. Lisbon, 1992. P. 37-66.3.N’Sial Sesep. La francophonie au cœur de l’Afrique. Le français Zaïrois. Paris: Didier - Erudition, 1993. 211 p.