PhD student of Institute of Political Science and Public Administration
аспирант Института политологии и государственного управления
Professor of Institute of Political Science and Public Administration, Deputy Director of Center of Russian and Central Asian Studies
профессор Института политологии и государственного управления, заместитель директора Центра исследований России и Центральной Азии
The Russian-Ukrainian conflict is the most serious crisis in international relations since the Cold War. This is not only a turning point in Russian-Ukrainian relations, but also a deep crisis in Russian-Western relations, which marked a change in Moscow’s approach to relations with the West, and the transition from past dialogue to today’s struggle. China, as a third party in the Russian-Ukrainian conflict, took a neutral position from the very beginning, and ignored any requests from the United States and the West to somehow influence Russia. China’s position has increasingly attracted the attention of the Western media, and Beijing has begun to receive accusations from the West of supporting Russia’s special military operation in Ukraine. This paper analyzes the articles published by Chinese academic experts on the media, and analyzes the content of Chinese popular media websites, such as CCTV News The Paper, Guanchazhe for the period from April 1, 2022 to December 1, 2022. In the course of the study, the authors come to the conclusion that the Chinese media mostly cover the events in Ukraine in a neutral way, they try to balance and not criticize Moscow when it comes to Russian-Western relations. Chinese experts have different views and thoughts when talking about the Russian-Ukrainian conflict and Russian-Western relations. Some Chinese analysts talked about Russia’s victory over the West, while others believe that Russia may end up with nothing. The authors concludes that the West and Russia may fall into a new Cold War, and this Cold War may turn out to be even more brutal than the last one for three main reasons: because of the all-encompassing military confrontation, because of economic isolation, and because of breakdown of humanitarian ties.
Российско-украинский конфликт является самым серьезным кризисом в международных отношениях после холодной войны. Это не только переломный момент в российско-украинских отношениях, но и глубокий кризис в российско-западных отношениях, который ознаменовал собой изменение подхода Москвы к отношениям с Западом и переход от прошлого диалога к сегодняшней борьбе. Китай, как третья сторона в российско-украинском конфликте, с самого начала занял независимую позицию, и игнорировал любые просьбы Запада хоть как-то повлиять на Россию. Принимая во внимание отношения России и Китая, которые с каждым днем становятся только крепче, позиция Китая все больше стала привлекать внимание западных СМИ, и Пекин столкнулся с обвинениями со стороны Запада в поддержке специальной военной операции России на Украине. Исследование представляет собой дискурс-анализ публикаций китайских академических экспертов в СМИ и контент-анализ популярных сайтов СМИ КНР, таких как CCTV News, The Paper, Guanchazhe за период 1 апреля 2022 г. до 1 октября 2022 г. В ходе исследования авторы приходят к выводу, что китайские СМИ преимущественно нейтрально освещают события на Украине, стараются балансировать и не критиковать Москву, когда речь заходит об отношениях России и Запада. А китайские эксперты, рассуждая о российско-украинском конфликте и отношениях между Москвой и Западом, имеют разные взгляды и размышления. Некоторые китайские аналитики рассуждают о победе России над Западом, а другие говорят о том, что Россия вполне может оказаться ни с чем. В заключении авторами делается вывод, что Запад и Россия могут погрузиться в новую холодную войну, и эта холодная война может оказаться еще более жестокой, чем прошлая по трем основным причинам: из-за всеобъемлющего военного противостояния, экономической изоляции и разрыва гуманитарных связей.