<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Political Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Political Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1438</issn><issn publication-format="electronic">2313-1446</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24285</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-1438-2020-22-3-475-486</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MIGRATION AND POLITICAL TRANSFORMATIONS IN EUROPE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МИГРАЦИЯ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В ЕВРОПЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">From Front National to Ressemblement National in France: Rebranding the Party Image</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>От «Национального Фронта» к «Национальному Объединению» во Франции: элементы ребрендинга партии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Evgenia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Евгения Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate of the Department of Comparative Politics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры сравнительной политологии</p></bio><email>eva5094@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">MGIMO University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO3 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №3 (2020)</issue-title><fpage>475</fpage><lpage>486</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-01"><day>01</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Zakharova E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Захарова Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/24285">https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/24285</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>On the 1st June 2018 Front National changed its name to Rassemblement National - a measure to break away from antisemitism and anti-Islamism, to create a better party image. However, the old symbol - the flame - has been preserved as a tribute to “old guard” of the part, and Marine Le Pen’s presidential campaign statements were transferred to the party’s new website unchanged. The aim of this article is to examine if the party changed its agenda after re-branding or if it remained a formality. The research question is whether the party tries to attract electorate by changing its political course or it leaves the main ideas intact. Author tries to address the research question by using document analysis method and comparative analysis of the party’s programs. Though the party no longer calls for fighting Muslim-migrants and focuses on economic issues, author concludes, that it still aims at promoting assimilation policy which is a milder version of fight against migrants coming from other cultures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>1 июня 2018 г. произошел ребрендинг партии «Национальный Фронт», которая теперь называется «Национальное Объединение». Это было сделано с тем, чтобы уйти от ассоциации с антисемитизмом и антиисламизмом, а также улучшить имидж партии. При этом старый символ партии - пламя - сохранено как дань уважения «старой гвардии» партии, заявления президентской кампании Марин Ле Пен были в неизменном виде были перенесены на новый сайт партии. Цель статьи состоит в том, чтобы выяснить, изменилась ли повестка дня партии после ее ребрендинга или же он носил формальный характер. Исследовательский вопрос, который ставит автор, заключается в том, можно ли говорить о том, что партия корректирует политический курс с целью привлечения электората, или основные идеи остаются неизменными. В качестве метода исследования автор использовал метод анализа документов, провел анализ программ партии и их сравнение. Автор приходит к выводу, что хотя из повестки ушли призывы бороться с мигрантами-мусульманами и внимание теперь сосредоточено на экономических вопросах, партия нацелена на проведение ассимиляционной политики в отношении мигрантов. Такая политика представляет собой смягченную версию борьбы с инокультурной миграцией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>party rebranding</kwd><kwd>Rassemblement National</kwd><kwd>migration</kwd><kwd>assimilation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ребрендинг</kwd><kwd>Национальное Объединение</kwd><kwd>миграция</kwd><kwd>ассимиляционная политика</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках проекта, поддерживаемого грантом РФФИ № 19-311-90035 «Политическая культура как фактор влияния на электоральное поведение граждан на субнациональном уровне политики во Франции и Германии».</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The article was prepared within the framework of the project “Political culture as the factor of electoral behavior at subnational politics in France and Germany”, RFBR grant No. 19-311-90035.</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grondin L.-J. Du Front National au Rassemblement National : L’Évolution du parti á l’aune des théories du marketing et du rebranding. Montréal: Université de Montréal; 2019. 163 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Grondin L.-J. Du Front National au Rassemblement National : L’Évolution du parti á l’aune des théories du marketing et du rebranding. Montréal: Université de Montréal, 2019. 163 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anholt S., Hildreth J. Brand America: The mother of all brands. London: Cyan Books; 2004. 192 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Anholt S., Hildreth J. Brand America: The mother of all brands. London: Cyan Books, 2004. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Scammel M. Political Brands and Consumer Citizens: The Rebranding of Tony Blair. The Annals of the American Academy of Political and Social Science. 2007; 611: 176–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Scammel M. Political Brands and Consumer Citizens: The Rebranding of Tony Blair // The Annals of the American Academy of Political and Social Science. 2007. Vol. 611. P. 176-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. On the Concept of Political Power. In: Sociological Theory and Modern Society. New York; 1956: 306–310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons T. On the Concept of Political Power // Sociological Theory and Modern Society. New York, 1956. P. 306-310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. Political Sociology. Translation by N.A. Shmatko. Moscow: Socio Logos; 1993. 336 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдье П. Социология политики / П. Бурдье; [пер. с фр.]; сост., общ. ред. и предисл. Н.А. Шматко. М.: Socio Logos, 1993. 336 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nedyak I.L. Political Marketing. Theoretical Basis. Moscow: Izdatelstvo “Ves Mir”; 2008. 352 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Недяк И.Л. Политический маркетинг. Основы теории. М.: Издательство «Весь Мир», 2008. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Speed R., Butler P., Collins N. Contemporary Branding Thought to Political Parties and Their Leaders. Journal of Political Marketing. 2015. 14 (1–2): 129–151. DOI: 10.1080/ 15377857.2014.990833</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Speed R., Butler P., Collins N. Contemporary Branding Thought to Political Parties and Their Leaders // Journal of Political Marketing. 2015. Vol. 14. No. 1-2. P. 129-151. DOI: 10.1080/15377857.2014.990833</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schneider H. Branding in Politics – Manifestations, Relevance and Identity-Oriented Management. Journal of Political Marketing. 2004. 3 (3): 41–67. DOI: 10.1300/ J199v03n03_03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider H. Branding in Politics - Manifestations, Relevance and Identity-Oriented Management // Journal of Political Marketing. 2004. Vol. 3. No. 3. P. 41-67. DOI: 10.1300/J199v03n03_03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nedyak N.I. Marketisation of politics in terms of political marketing. PolitBook; 2013. 4: 31–46. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Недяк И.Л. Маркетизация политики в логике и концепциях политического маркетинга // PolitBook. 2013. № 4. С. 31-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nedyak I.L. Political marketing: features of scientific development. Polis. Political Studies; 2010. 3: 144–153. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Недяк И.Л. Политический маркетинг: особенности развития научно-исследовательского направления // Полис. Политические исследования. 2010. № 3. С. 144-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinova O.Yu. Symbolic Politics: contours of research. Vyp.1: Constructing images of the past as a power resource. Moscow: INION RAN; 2012: 5–16. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малинова О.Ю. Символическая политика: контуры проблемного поля // Символическая политика. Вып. 1: Конструирование представлений о прошлом как властный ресурс. М.: ИНИОН РАН, 2012. С. 5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Comtat E. “ ‘Historical trauma’ and the National Front vote: the impact of the memory of the Algerian War on the political opinions of the returnees. Memory and Politics Notebooks. 2018. Cahier No. 5. P. 5–23. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Comtat E. “Traumatisme historique” et vote Front National : l’impact de la mémoire de la Guerre d’Algérie sur les opinions politiques des rapatriés // Cahiers Mémoire et Politique. 2018. Cahier. No. 5. P. 5-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alduy C. New speech, new success. Powers. No. 157 (avril). P. 17–29. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Alduy C. Nouveau discours, nouveau succès // Pouvoirs. No. 157 (avril). P. 17-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Crépon S., Dézé A. et Mayer N. The National Front pretenses. Presses de Science Po. 2015. 606 p. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Crépon S., Dézé A. et Mayer N. Les faux-semblants du Front National. Presses de Science Po. 2015. 606 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinova O.Yu. Myth as category of symbolic politics; analyses of theoretical framework. Polis. Political Studies; 2015. 4: 12–21. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малинова О.Ю. Миф как категория символической политики: анализ теоретических развилок // Полис. Политические исследования. 2015. № 4. С. 12-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perrineau P. The disruptive vote: the 2017 presidential and legislative elections. Paris: SciencePo, les presses; 2017. 448 p. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Perrineau P. Le vote disruptif : les élections présidentielles et législatives de 2017. Paris: SciencePo, les presses, 2017. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lecœur E. Symbolic front. On French neo-populism. Thirty years of the National Front. Lecœur Erwan. Paris, The Discovery, “Free Notebooks”; 2003: 218–235. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lecœur E. Le Front symbolique. Dans Un néo-populisme à la française. Trente ans de Front national, sous la direction de Lecœur Erwan. Paris, La Découverte, “Cahiers libres”, 2003. P. 218-235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bennett C. I. Comprehensive Multicultural Education: Theory and Practice. Boston: Allyn and Bacon; 1995. 452 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett C. I. Comprehensive Multicultural Education: Theory and Practice. Boston: Allyn and Bacon, 1995. 452 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veretevskaya A.V. Prospects and challenges for multiculturalism in Western democracies. Moscow: MGIMO; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Веретевская А.В. Перспективы и препятствия для политики мультикультурализма в консолидированных демократиях Западной Европы: дис. … канд. полит. наук. М.: МГИМО, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ecuvillon P. The Le Pen phenomenon: relational, historical and aesthetic analysis of a political singularity. Sociology. Université Paul Valéry – Montpellier III, 2015. Français. 374 p. (In French).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ecuvillon P. Le phénomène Le Pen : analyse relationnelle, historique et esthétique d’une singularité politique // Sociologie. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2015. Français. 374 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova E.A. Modern terrorism through the prism of French politics. Politicheskaya nauka; 2018. 4: 421–257. (In Russ.). DOI: 10.31249/poln/2018.04.12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Е.А. Современный терроризм в зеркале французской политики // Политическая наука. 2018. № 4. С. 421-257. DOI: 10.31249/poln/2018.04.12</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
