RUDN Journal of Political ScienceRUDN Journal of Political ScienceВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология2313-14382313-1446Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2365110.22363/2313-1438-2020-22-2-262-275COUNTER-TERRORISMБОРЬБА С ТЕРРОРИЗМОМResearch ArticlePolitical Issues of Cooperation on Global Terrorism between the EU and Russia’s Police and Special AgenciesПолитические проблемы сотрудничества России и ЕС в борьбе с международным терроризмом на уровне полиции и спецслужбNadtocheyYury I.НадточейЮрий Иванович

PhD in Political Science, Associate Professor of the Department of World Politics

кандидат исторических наук, доцент кафедры мировых политических процессов

ynadtochey@yandex.ruMalfaitMilkaМалфетМилка

Attorney-at-law

адвокат

milkamalfait@gmail.comMoscow State Institute of International Relations (University) MGIMO UniversityМосковский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской ФедерацииDLA Piper UK LLP, The Brussels BarDLA Piper UK LLP, Брюссельская коллегия адвокатов15122020222VOL 22, NO2 (2020)ТОМ 22, №2 (2020)26227506052020Copyright ©; 2020, Nadtochey Y.I., Malfait M.Copyright ©; 2020, Надточей Ю.И., Малфет М.2020Nadtochey Y.I., Malfait M.Надточей Ю.И., Малфет М.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/23651

This article explains the institutional framework for EU-Russia cooperation, in particular in the field of combating terrorism. Under auspices of the Permanent Partnership Council, a political dialogue has been established, with four road maps concluded on its sidelines. Due to the Road map on the Common Space of Freedom, Security and Justice, Russia has the possibility not only to establish bilateral relations with EU member states, but also with the EU as an organization. This article discusses practical ways for Russia to cooperate with the EU and its Member States in the fight against terrorism. The authors emphasize the distinctive features between the simple exchange of information and real joint operational forces. This article highlights that Russia-EU cooperation will improve only if both sides consider the same terrorist organizations from common angle.

В статье разъясняются институциональные основы сотрудничества Россия-ЕС, в частности, в сфере борьбы с терроризмом. Под эгидой Постоянного совета партнерства был установлен политический диалог, в рамках которого были заключены четыре дорожные карты. Благодаря «дорожной карте» по общему пространству свободы, безопасности и справедливости Россия имеет возможность не только устанавливать двусторонние отношения с государствами - членами ЕС, но и с ЕС как организацией. В данной статье обсуждаются практические пути сотрудничества России с ЕС и его государствами-членами в вопросах борьбы с терроризмом. Автор подчеркивает отличительные черты между простым обменом информацией и реальными объединенными оперативными силами. Отмечается, что сотрудничество Россия-ЕС сможет улучшиться только в том случае, если обе стороны будут рассматривать одни террористические организации с согласованных позиций.

acquis communautaireRussiaEUEuropolEurojustacquis communautairefight against terrorismjoint investigation groupspolitical dialogueРоссияЕСЕврополЕвроюстборьба с терроризмомсовместные следственные группыполитический диалогBisson L. EU-Russia Cooperation on Migration: Migration Dialogue. World Economy and International Relations. 2014. № 4: 72–80. (In Russ.).Биссон Л. Сотрудничество России и ЕС в сфере миграции // Мировая экономика и международные отношения. 2014. № 4. С. 72-80.Bisson L. Cooperation between Russia and the EU in the sphere of migration. Russian Politics and Law. 2014. Vol. 52. № 6: 76–93. DOI: 10.2753/RUP1061-1940520605Bisson L. Cooperation between Russia and the EU in the sphere of migration // Russian Politics and Law. 2014. Vol. 52. № 6. P. 76-93. DOI: 10.2753/RUP1061-1940520605Bisson L., Potemkina O. Freedom of movement of citizens in the European Union- an achievement or a problem? Urgent Problems of Europe. 2014. № 4: 12–29. (In Russ.).Биссон Л., Потемкина О. Свобода передвижения граждан в Европейском союзе - достижение или проблема? // Актуальные проблемы Европы. 2014. № 4. С. 12-29.Korneev O. Deeper and Wider than a Common Space: European Union-Russia Cooperation on Migration Management. European Foreign Affairs Review. 2012: 605–624.Korneev O. Deeper and Wider than a Common Space: European Union-Russia Cooperation on Migration Management // European Foreign Affairs Review. 2012. P. 605-624.Potemkina O. EU–Russia cooperation on the common space of freedom, security and justice – a challenge or an opportunity. European Security. 2010. Vol. 19. № 4: 551–568.Potemkina O. EU-Russia cooperation on the common space of freedom, security and justice - a challenge or an opportunity // European Security. 2010. Vol. 19. № 4. P. 551-568.Potemkina O. Increasing threat of terrorism in Europe and the European Union’s response. Analytical note of the Institute of Europe RAS. 2016. № 39. 2016. 20 April. URL: http://www.instituteofeurope.ru/images/uploads/analitika/an39.pdf. Accessed 05.02.2020. (In Russ.).Потемкина O. Усиление угрозы терроризма в Европе и ответ Европейского союза // Аналитическая записка. ИЕ РАН. 2016. № 39. 20 апреля, 2016. Режим доступа: http://www.instituteofeurope.ru/images/uploads/analitika/an39.pdf Accessed: 05.02.2020Potemkina O. EU-Russia cooperation in Justice and Home Affairs. The EU-Russia Review. 2006. № 2.Potemkina O. EU-Russia cooperation in Justice and Home Affairs // The EU-Russia Review. 2006. № 2.Potemkina O. Some Ramifications of Enlargement on the EU-Russia Relations and the Schengen Regime. European Journal of Migration and Law. 2003. № 5.Potemkina O. Some Ramifications of Enlargement on the EU-Russia Relations and the Schengen Regime // European Journal of Migration and Law. 2003. № 5.Korneev O., Voinikov V. Problems and prospects of EU – Russia dialogue on visa-free travel. Baltic Region. 2013. № 3.Korneev O., Voinikov V. Problems and prospects of EU - Russia dialogue on visa-free travel // Baltic Region. 2013. № 3.Korneev O., Voinikov V. Problems and prospects of EU – Russia dialogue on visa-free travel. Baltic Region. 2013. № 3. (In Russ.).Корнеев O., Войников В. Проблемы и перспективы безвизового диалога России и ЕС // Балтийский Регион. 2013. № 3.Voinikov V. The facilitation of freedom of movement between Russia and the European Union: prospects and legal issues. Baltic Region. 2011. № 3.Voinikov V. The facilitation of freedom of movement between Russia and the European Union: prospects and legal issues // Baltic Region. 2011. № 3.Golunov S. EU-Russian Border Crossing: The Dialogical Perspective. Geopolitics. 2013. Vol. 18. № 4: 933–953. DOI: 10.1080/14650045.2013.789867Golunov S. EU-Russian Border Crossing: The Dialogical Perspective // Geopolitics. 2013. Vol. 18. № 4. P. 933-953. DOI: 10.1080/14650045.2013.789867Golunov S. Organizing against Border Barriers: The Case of EU-Russian Border. Alternatives. 2017. Vol. 41. № 3: 154–171.Golunov S. Organizing against Border Barriers: The Case of EU-Russian Border // Alternatives. 2017. Vol. 41. № 3. P. 154-171.Hernández i Sagrera R. The development of cooperation between the European Union and Russia on migration issues: from “the Common spaces” to the actual implementation. Baltic Region. 2011. № 3.Hernández i Sagrera R. The development of cooperation between the European Union and Russia on migration issues: from “the Common spaces” to the actual implementation // Baltic Region. 2011. № 3.Hernández i Sagrera R. The EU–Russia readmission–visa facilitation nexus: an exportable migration model for Eastern Europe. European Security. 2010. Vol. 19. № 4: 569–584. DOI: 10.1080/09662839.2010.526934Hernández i Sagrera R. The EU-Russia readmission-visa facilitation nexus: an exportable migration model for Eastern Europe // European Security. 2010. Vol. 19. № 4. P. 569-584. DOI: 10.1080/09662839.2010.526934Hernández i Sagrera R. The EU, Russia and Migration Cooperation in the Eastern Partnership countries: the cases of readmission, border management and visas. In: Bachmann K. Stadtmüller E., editors. The European Union’s Neighborhood Challenge. Transborder cooperation, migration and Europeanization. Wroclaw: Wroclaw University Press, 2010: 215–228.Hernández i Sagrera R. The EU, Russia and Migration Cooperation in the Eastern Partnership countries: the cases of readmission, border management and visas // Bachmann K. Stadtmüller E., editors. The European Union’s Neighborhood Challenge. Transborder cooperation, migration and Europeanization. Wroclaw: Wroclaw University Press, 2010. P. 215-228.Hernandez i Sagrera R., Potemkina O. Russia and the Common Space on Freedom, Security and Justice. European Parliament, 2012.Kononenko V. What’s new about today’s EU-Russia border? The Finnish Institute of International Affairs (FIIA), 2004.Kononenko V. What’s new about today’s EU-Russia border? The Finish Institute of International Affairs (FIIA), 2004.Lavenex S. Justice and Home Affairs and the EU’s New Neighbours: Governance Beyond Membership? In: Henderson K., editor. The Area of Freedom, Security and Justice in the Enlarged Europe. One Europe or Several? London: Palgrave Macmillan, 2005.Lavenex S. Justice and Home Affairs and the EU’s New Neighbours: Governance Beyond Membership? // Henderson K., editor. The Area of Freedom, Security and Justice in the Enlarged Europe. One Europe or Several? London: Palgrave Macmillan, 2005.Voinikov V., Entin M. 20 years of the EU’s Area of Freedom, Security and Justice. Contemporary Europe. 2019. № 4: 5‒15. (In Russ.).Войников В., Энтин М. К 20-летию пространства свободы, безопасности и правосудия ЕС // Современная Европа. 2019. № 4. С. 5-15.Kalinichenko P. Post-crimean twister: Russia, the EU and the law of sanctions. Russian Law Journal. 2017. Vol. 5. № 3: 9–28. DOI: https://doi.org/10.17589/2309-8678-2017-5-3-9-28Kalinichenko P. Post-crimean twister: Russia, the EU and the law of sanctions // Russian Law Journal. 2017. Vol. 5. № 3. P. 9-28. DOI: https://doi.org/10.17589/2309-8678-2017-5-3-9-28Kalinichenko P. The Development of Legal Framework for Russia-EU Relations: 2010 Results (2011). Baltic Region. 2011. Vol. 3. № 9: 27–33.Kalinichenko P. The Development of Legal Framework for Russia-EU Relations: 2010 Results (2011) // Baltic Region. 2011. Vol. 3. № 9. P. 27-33.Romanova T. Studying EU-Russian relations: an overview in search for an epistemic community. Journal of Contemporary European Studies. 2019. Vol. 27. № 2: 135–146. DOI: 10.1080/14782804.2018.1515729Romanova T. Studying EU-Russian relations: an overview in search for an epistemic community // Journal of Contemporary European Studies. 2019. Vol. 27. № 2. P. 135-146. DOI: 10.1080/14782804.2018.1515729Averre D., Zaslavskaya N. EU-Russia political and security cooperation: major research trends. Journal of Contemporary European Studies. 2019. Vol. 27. № 2: 147–158. DOI: 10.1080/14782804.2018.1534726Averre D., Zaslavskaya N. EU-Russia political and security cooperation: major research trends // Journal of Contemporary European Studies. 2019. Vol. 27. № 2. P. 147-158. DOI: 10.1080/14782804.2018.1534726Sokolov I. Terrorist organizations in the European Union: an attempt at institutional analysis. Russia and the Contemporary World. 2019. № 3. (In Russ.).Соколов И. Террористические организации на территории Европейского Союза: попытка институционального анализа // Россия и современный мир. 2019. № 3.Panasik N. Activities of law enforcement agencies of the European Union countries in countering extremism and terrorism. In: Activities of law enforcement agencies to counter extremism and terrorism. Materials of the all Russian round table 30 November 2017. Kazan, 2017. (In Russ.).Панасик Н. Деятельность правоохранительных органов стран Европейского союза по противодействию экстремизму и терроризму // Деятельность правоохранительных органов по противодействию экстремизму и терроризму: материалы Всероссийского круглого стола 30 ноября 2017 г. Казань, 2017.Road Map on the Common Space of Freedom, Security and Justice // Президент России. Официальный сайт. 10 мая, 2005. URL: http://en.kremlin.ru/supplement/3588. Дата обращения: 02.04.2019.Road Map on the Common Space of Freedom, Security and Justice // Президент России. Официальный сайт. 2005. 10 мая. Режим доступа: http://en.kremlin.ru/supplement/3588. Дата обращения: 02.04.2019.Renard T. Confidential partnerships? The EU, its strategic partners and international terrorism. ESPO. 2014. № 4.Renard T. Confidential partnerships? The EU, its strategic partners and international terrorism // ESPO. 2014. № 4.Sechkin S., Nikitina I. International legal forms of interaction between the Ministry of internal Affairs of Russia and the European Lyceum organization and prospects for further cooperation. Scientific portal of the Ministry of internal Affairs of Russia. 2015. № 2: 119–127. (In Russ.).Сечкин С., Никитина И. Международно-правовые формы взаимодействия МВД России с европейской полицейской организацией и перспективы развития дальнейшего сотрудничества // Научный портал МВД России. 2015. № 2. С. 119-127.Mounier G. Europol: A new player in the EU external policy field? Perspectives on European politics and society. 2009. Vol. 10. № 4: 582–602.Mounier G. Europol: A new player in the EU external policy field? // Perspectives on European politics and society. 2009. Vol. 10. № 4. P. 582-602.Busuioc M., Curtin D., Groenleer M. Agency growth between the autonomy and accountability: the European Police Office as a ‘living institution’. Journal of European Public Policy. 2011. Vol. 18. № 6: 848–867.Busuioc M., Curtin D., Groenleer M. Agency growth between the autonomy and accountability: the European Police Office as a ‘living institution’ // Journal of European Public Policy. 2011. Vol. 18. № 6. P. 848-867.Malfait M. The Russia-EU perspective: national security and counterterrorism from a different angle. Journal of Law and Administration, 2019. Т. 15. № 1: 69–75. DOI: https://doi.org/ 10.24833/2073-8420-2019-1-50-69-75 (In Russ.).Малфэт М. Россия-ЕС: различие взглядов на национальную безопасность и борьбу с терроризмом // Право и управление. XXI век. 2019. Т. 15. № 1. С. 69-75. DOI: https://doi.org/10.24833/2073-8420-2019-1-50-69-75Potemkina O. Russia and the EU facing common soft security threats: how to deal with “the strategic challenge?” Scientific and analytical bulletin of the IE RAS. 2018. № 1.Potemkina O. Russia and the EU facing common soft security threats: how to deal with “the strategic challenge?” // Scientific and analytical bulletin of the IE RAS. 2018. № 1.Potemkina O. The EU Russia cooperation in fighting terrorism. Russian Academy of Sciences, Institute of Europe. 2015. № 1.Potemkina O. The EU Russia cooperation in fighting terrorism // Russian Academy of Sciences, Institute of Europe. 2015. № 1.