<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Political Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Political Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1438</issn><issn publication-format="electronic">2313-1446</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18131</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-1438-2018-20-1-76-88</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEMPORARY MIGRATION PROCESSES: POLITICAL DIMENSION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СОВРЕМЕННЫЕ МИГРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ: ПОЛИТИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Testing with Values: the Refugee Problem and Political Prospects of the “Alternative for Germany”</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Испытание ценностями: проблема беженцев и политические перспективы «Альтернативы для Германии»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedina</surname><given-names>Alyona V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федина</surname><given-names>Алена Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student at the Department of Comparative Politics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры сравнительной политологии</p></bio><email>alyona.fedina@me.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MGIMO-University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 20, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 20, №1 (2018)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-27"><day>27</day><month>03</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Fedina A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Федина А.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Fedina A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Федина А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/18131">https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/18131</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the reasons for the electoral success of the “Alternative for Germany” party at the federal and state levels in 2016-2017. Looking at the ideological spectrum of German political parties through the research lens of a two-dimensional coordinate system that, alongside the traditional ideological dimension includes the value axis, the author points out the fact that the problem of the refugees, which appeals to the values of the nation, perplexed German parties, as the choice of a particular strategy in regard to the refugees involved high risks of losing a significant number of votes. As a result, those parties, which managed to clearly articulate their system of values, above all the “Alternative”, benefited from this situation. The author states that the rise of the “Alternative” was caused by the “value vacuum” in the party life in Germany stemming from the progressive “open-door” refugee policy introduced by Chancellor Merkel in order to resolve the European refugee crisis. Much consideration is given to the reasons that led the CDU to adopt such an unusual strategy for a predominantly centrist party. In conclusion the author suggests that, in spite of its electoral success, political influence of the “Alternative” will be seriously limited by the unwillingness on the part of other parties to establish contacts and build inter-party ties with an inexperienced political player, which is prone to neglect the achievements of German democracy and does not fit into the framework of modern political mainstream. From the other hand, the tightening of the immigration policy weakens the protest potential of German voters.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу причин успеха партии «Альтернатива для Германии» на региональных выборах в 2016-2017 гг., а также на выборах в Бундестаг в сентябре 2017 г. Используя в качестве аналитического инструмента для классификации идейных позиций немецких партий двухмерную систему координат, помимо традиционного идеологического измерения включающую также ценностную ось, автор показывает, что проблема беженцев, апеллирующая к ценностным установкам нации, поставила многие партии в тупик, поскольку выбор любой однозначной стратегии в отношении беженцев предполагал высокие риски утраты электоральной поддержки. В этой ситуации в выигрыше оказались партии, которым удалось четко артикулировать свои ценностные установки. Это прежде всего «Альтернатива». Таким образом, подъем «Альтернативы» обусловлен «ценностным вакуумом» в партийной жизни Германии, образовавшимся в результате проводимой канцлером А. Меркель прогрессивной политики «открытых дверей» по отношению к беженцам. Значительное внимание уделяется разбору причин выбора данной политики, нетипичной для преимущественно центристской партии ХДС. На основании проведенного анализа сделан вывод, что, несмотря на электоральные успехи, политическое влияние «Альтернативы» будет существенно ограничено отсутствием желания других партий устанавливать контакты и налаживать межпартийные связи с малоопытным политическим игроком, склонным пренебрежительно относится к достижениям немецкой демократии и не вписывающимся в рамки современного политического мейнстрима. С другой стороны, ослаблению протестного потенциала немецких избирателей способствует уже стартовавший курс на ужесточение иммиграционной политики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“Alternative for Germany”</kwd><kwd>elections in Germany</kwd><kwd>German parties’ ideological positions</kwd><kwd>European refugee crisis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Альтернатива для Германии»</kwd><kwd>выборы в ФРГ</kwd><kwd>идейные позиции немецких партий</kwd><kwd>кризис беженцев в Европе</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bicoev G.T. Tipologii sistem izbiratel'nyh organov. Izbiratel'noe zakonodatel'stvo i praktika. 2017; 1: 25—29. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бицоев Г.Т. Типологии систем избирательных органов // Избирательное законодательство и практика. 2017. № 1. С. 25-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ladygin M.S. «Al'ternativa dlja Germanii» — odno iz projavlenij nemeckih «novyh pravyh»? Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Politologija. 2017; 1: 60—68. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ладыгин М.С. «Альтернатива для Германии» - одно из проявлений немецких «новых правых»? // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология. 2017. № 1. С. 60-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Angela Merkel: Grenzen der Kanzlerin. Zeit Online. 30.03.2017. Available from: http://www.zeit.de/2017/14/angela-merkel-die-getriebenen-fluechtlingspolitik-robin-alexander/ komplettansicht.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Angela Merkel: Grenzen der Kanzlerin // Zeit Online. 30.03.2017. Режим доступа: http://www.zeit.de/2017/14/angela-merkel-die-getriebenen-fluechtlingspolitik-robin-alexander/ komplettansicht.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">ARD-DeutschlandTREND. Februar 2016. Infratest dimap. Available from: https://www.infratest-dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschlandtrend/2015/august/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ARD-DeutschlandTREND Februar 2016. Infratest dimap. Режим доступа: https://www.infratest-dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschlandtrend/2015/august/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Der grüne Realist. Tagesschau. 13.03.2016. Available from: https://www.tagesschau.de/inland/ portraet-kretschmann-101~_origin-630b4951-3acc-4de9-8cda-9654f90b33f2.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Der grüne Realist // Tagesschau. 13.03.2016. Режим доступа: https://www.tagesschau.de/ inland/portraet-kretschmann-101~_origin-630b4951-3acc-4de9-8cda-9654f90b33f2.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Deutschland übernimmt eine besondere Verantwortung für Flüchtlinge. Bundesministerium des Innern. 20.06.2014. Available from: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/ DE/2014/06/weltfl%C3%BCchtlingstag.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Deutschland übernimmt eine besondere Verantwortung für Flüchtlinge. Bundesministerium des Innern. 20.06.2014. Режим доступа: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/ DE/2014/06/weltfl%C3%BCchtlingstag.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fast hätte Merkel die Grenze geschlossen. Die Welt. 05.03.2017. Available from: https://www.welt.de/politik/deutschland/article162582074/Fast-haette-Merkel-die-Grenze-geschlossen.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fast hätte Merkel die Grenze geschlossen // Die Welt. 05.03.2017. Режим доступа: https://www.welt.de/politik/deutschland/article162582074/Fast-haette-Merkel-die-Grenze-geschlossen.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Flüchtlingsfrage: Merkel: „Wir schaffen das“. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 31.08.2015. Available from: http://www.faz.net/aktuell/politik/angela-merkels-sommerpressekonferenz-13778484.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Flüchtlingsfrage: Merkel: „Wir schaffen das“ // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 31.08.2015. Режим доступа: http://www.faz.net/aktuell/politik/angela-merkels-sommerpressekonferenz-13778484.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hornig E. The Genetic Origin of the CDU and its Developmental Path to a Catch-All Party. German Politics. 2013; 22: 82—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hornig E. The Genetic Origin of the CDU and its Developmental Path to a Catch-All Party // German Politics. 2013. № 22. P. 82-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kanzler: Regieren nach Zahlen. Spiegel Online. 08.09.2014. Available from: http://www.spiegel.de/ spiegel/print/d-129095167.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kanzler: Regieren nach Zahlen // Spiegel Online. 08.09.2014. Режим доступа: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-129095167.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kanzlerin in der Flüchtlingskrise: Angela Merkel und die Kunst der Normalität. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 20.09.2015. Available from: http://www.faz.net/aktuell/politik/portraets-personalien/kanzlerin-in-der-fluechtlingskrise-angela-merkel-und-die-kunst-der-normalitaet-13811079-p3.html?printPagedArticle=true#pageIndex_4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kanzlerin in der Flüchtlingskrise: Angela Merkel und die Kunst der Normalität // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 20.09.2015. Режим доступа: http://www.faz.net/aktuell/politik/portraets-personalien/kanzlerin-in-der-fluechtlingskrise-angela-merkel-und-die-kunst-der-normalitaet-13811079-p3.html?printPagedArticle=true#pageIndex_4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Slopm H. European Politics into the Twenty-First Century: Integration and Division. Westport: Praeger Publishers; 2000. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Slopm H. European Politics into the Twenty-First Century: Integration and Division. Westport: Praeger Publishers, 2000. 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Steinke J. Umgang mit der Linken. Seit der Hessenwahl streiten darüber Politiker, Kommentatoren und Wissenschaftler. GWP. 2008; 57: 239—251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Steinke J. Umgang mit der Linken. Seit der Hessenwahl streiten darüber Politiker, Kommentatoren und Wissenschaftler // GWP. 2008. H. 57. P. 239-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Streit über Flüchtlingspolitik: Seehofer wettert gegen Merkel — und lädt Orbán ein. Spiegel Online. 11.09.2015. Available from: http://www.spiegel.de/politik/deutschland/horst-seehofer-wettert-gegen-angela-merkel-in-fluechtlingspolitik-a-1052455.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Streit über Flüchtlingspolitik: Seehofer wettert gegen Merkel - und lädt Orbán ein // Spiegel Online. 11.09.2015. Режим доступа: http://www.spiegel.de/politik/deutschland/horst-seehofer-wettert-gegen-angela-merkel-in-fluechtlingspolitik-a-1052455.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tils R., Raschke J. Große und kleine Übel. Parteistrategien vor der Bundestagswahl 2017. Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 2016; Jg. 3(29): 218—222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tils R., Raschke J. Große und kleine Übel. Parteistrategien vor der Bundestagswahl 2017 // Forschungsjournal Soziale Bewegungen. 2016. Jg. 3(29). P. 218-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trotz Flüchtlingsstreit: Merkel ruft CSU zu gemeinsamem Wahlkampf auf. Spiegel Online. 14.01.2017. Available from: http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-und-cdu-angela-merkel-ruft-csu-zu-gemeinsamem-wahlkampf-auf-a-1129995.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Trotz Flüchtlingsstreit: Merkel ruft CSU zu gemeinsamem Wahlkampf auf // Spiegel Online. 14.01.2017. Режим доступа: http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-und-cdu-angela-merkel-ruft-csu-zu-gemeinsamem-wahlkampf-auf-a-1129995.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Walter F., Werwath C., D'Antonio O. Die CDU: Entstehung und Verfall christdemokratischer Geschlossenheit. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft; 2011. 261 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Walter F., Werwath C., D'Antonio O. Die CDU: Entstehung und Verfall christdemokratischer Geschlossenheit. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2011. 261 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Weigl M. Etappensieg, nicht Zieleinlauf. Die CSU auf halbem Weg zur Erneuerung / Niedermayer O. (ed.) Die Parteien nach der Bundestagswahl 2013. Springer Fachmedien Wiesbaden; 2015: 71—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Weigl M. Etappensieg, nicht Zieleinlauf. Die CSU auf halbem Weg zur Erneuerung / Niedermayer O. (ed.) Die Parteien nach der Bundestagswahl 2013. Springer Fachmedien Wiesbaden, 2015. P. 71-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit von Angela Merkel und Sigmar Gabriel? Anteil der sehr zufriedenen bzw. zufriedenen Befragten. Statista. Available from: https://de.statista.com/ statistik/daten/studie/1126/umfrage/zufriedenheit-mit-der-arbeit-von-angela-merkel-und-sigmar-gabriel/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit von Angela Merkel und Sigmar Gabriel? Anteil der sehr zufriedenen bzw. zufriedenen Befragten. Statista. Режим доступа: https://de.statista.com/ statistik/daten/studie/1126/umfrage/zufriedenheit-mit-der-arbeit-von-angela-merkel-und-sigmar-gabriel/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wolinetz S. Beyond the Catch‐All Party: Approaches to the Study of Parties and Party Organization in Contemporary Democracies. Gunther R., Montero J.R., Linz J. (eds). Political Parties: Old Concepts and New Challenges. N.Y.: Oxford University Press; 2002: 136—165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wolinetz S. Beyond the Catch-All Party: Approaches to the Study of Parties and Party Organization in Contemporary Democracies. / Gunther R., Montero J.R., Linz J. (eds). Political Parties: Old Concepts and New Challenges. N.Y.: Oxford University Press, 2002. P. 136-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zick A., Preuß M. Zugleich. Zugehörigkeit und (Un)Gleichwertigkeit. Zwischenbericht des Instituts für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung. Universität Bielefeld. Mercator Stiftung. Available from: http://www.uni-bielefeld.de/ikg/projekte/ZuGleich/ZuGleich_ Zwischenbericht.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zick A., Preuß M. Zugleich. Zugehörigkeit und (Un)Gleichwertigkeit / Zwischenbericht des Instituts für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung. Universität Bielefeld. Mercator Stiftung. Режим доступа: http://www.uni-bielefeld.de/ikg/projekte/ZuGleich/ZuGleich_ Zwischenbericht.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
