<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Political Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Political Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1438</issn><issn publication-format="electronic">2313-1446</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17578</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-1438-2017-19-4-448-453</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INEQUALITY IN CHINA IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОБЛЕМА НЕРАВЕНСТВА В КИТАЕ В КОНТЕКСТЕ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhang</surname><given-names>Zhan</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжань</surname><given-names>Чжан</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чжан Чжань - аспирантка кафедры политологии Востока Института стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова (КНР)</p></bio><email>vestnikrudn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Asian and African Studies Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт стран Азии и Африки Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №4 (2017)</issue-title><fpage>448</fpage><lpage>453</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-29"><day>29</day><month>12</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Zhang Z.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Чжань Ч.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhang Z.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чжань Ч.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/17578">https://journals.rudn.ru/political-science/article/view/17578</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The research object is the sociopolitical foundations of sustainable development in China. Research subject is the problem of inequality as one of the obstacles to sustainable development in China. In the article, different aspects of the issue are reviewed in the context of sustainable development, especially through the requirements of the UN Agenda 2030. These aspects include income inequality, inequality in education and health care, gender inequality. It is shown that despite the improvement trend in some specific aspects, the inequality gap in China is still large, further reduction of the inequality level remains one of the main tasks for achieving sustainable development goals in China.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Объектом исследования являются социально-политические основы устойчивого развития в Китае. Предметом исследования - проблема неравенства как одно из препятствий для обеспечения устойчивого развития в Китае. В статье анализируется неравенство доходов, неравенство в сфере образования и здравоохранения, гендерное неравенство. Показано, что несмотря на тенденцию улучшения ситуации в некоторых областях, разрыв по-прежнему велик, снижение уровня неравенства представляет собой одну из главных задач для реализации Целей в области устойчивого развития в КНР.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sustainable development</kwd><kwd>sustainable development goals</kwd><kwd>China</kwd><kwd>the fight against in-equalities</kwd><kwd>domestic policy</kwd><kwd>regional development</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>Цели в области устойчивого развития (ЦУР)</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>борьба с неравенством</kwd><kwd>внутренняя политика</kwd><kwd>региональное развитие</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">OON. Rezoljucija, prinjataja General'noj Assambleej 25 sentjabrja 2015 goda, A/70/L.1, 2015. 44 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ООН. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 25 сентября 2015 года, A/70/L.1, 2015. 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">CIA, The world factbook. Available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/rankorder/2172rank.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">CIA, The world factbook. URL: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/ rankorder/2172rank.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">United Nations development programme. Human development reports. Available at: http://hdr.undp.org/en/composite/GII (accessed 22 August 2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">United Nations development programme. Human development reports. URL: http://hdr.undp.org/ en/composite/GII.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sun C. et al. The inequalities of public utility products in China: From the perspective of the Atkinson index. Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2015; Vol. 51. P. 751—760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sun C. et al. The inequalities of public utility products in China: From the perspective of the Atkinson index // Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2015. Vol. 51. P. 751-760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">国家统计局 [Statistical communique of the People's Republic of China]. Available at: http://www.stats.gov.cn/tjsj/sjjd/201701/t20170120_1456268.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">国家统计局 [Statistical communique of the People's Republic of URL: http://www.stats.gov.cn/ tjsj/sjjd/201701/t20170120_1456268.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">定军，来莎莎. “十三五”城市群大修编 将建设十九个城市群. [Revision of the 13 th Five year plan: 19 urban agglomeration will be built]. 21 世纪经济报道. 2016 年 5 月 5 日. Available at: http://epaper.21jingji.com/html/2016-05/05/content_39406.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">定军，来莎莎. “十三五”城市群大修编 将建设十九个城市群. [Revision of the 13 th Five year plan: 19 urban agglomeration will be built]. 21 世纪经济报道. 2016 年 5 月 5 日. URL: http://epaper.21jingji.com/html/2016-05/05/content_39406.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">顾佳峰，减少不平等与可持续发展 [Inequality reduction and sustainable development within and among countries]. 2016; 182 页.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">顾佳峰，减少不平等与可持续发展[Inequality reduction and sustainable development within and among countries]. 2016. 182 页.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">顾佳峰，私人教育投入差距挑战教育公平 [Private education investment gap challenges education equity]，东方早报，2014 年 4 月 8 日 B07 版</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">顾佳峰，私人教育投入差距挑战教育公平 [Private education investment gap challenges education equity]，东方早报，2014 年 4 月 8 日 B07 版.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">中国经济网. 蔡昉：义务教育应扩大到高中和学前教育阶段 [Cai Fang: Compulsory education should be extended to high school and preschool education]. Available at: http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201601/10/t20160110_8174069.shtml.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">中国经济网. 蔡昉：义务教育应扩大到高中和学前教育阶段 [Cai Fang: Compulsory education should be extended to high school and preschool education]. URL: http://www.ce.cn/xwzx/ gnsz/gdxw/201601/10/t20160110_8174069.shtml.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>中国人类发展报告 2016 [China national human development report 2016]. 2016. 159 页.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>牛文元主编. 2015 世界可持续发展报告 [Annual report for world sustainable development 2015]，科学出版社，2015. 300 页.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要 [The eleventh five-year plan for social and economic development in PRC], 国务院公报，2006 年第 12 号. Available at: http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_268766.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要 [The eleventh five-year plan for social and economic development in PRC], 国务院公报，2006 年第 12 号. URL: http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_268766.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">中国国民经济和社会发展第十三个五年 规划纲要 [The thirteenth five-year plan for social and economic development in PRC]. Available at: http://www.china.com.cn/lianghui/news/ 2016-03/17/content_38053101_10.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">中国国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要 [The thirteenth five-year plan for social and economic development in PRC]. URL: http://www.china.com.cn/lianghui/news/2016- 03/17/content_38053101_10.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
