<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46193</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2025-29-3-704-719</article-id><article-id pub-id-type="edn">CYOSHO</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY IN LATIN AMERICA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">From Ego Conquiro to Ego Cogito: Dussel’s Latin American History of Philosophy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>От Ego Conquiro к Ego Cogito: латиноамериканская история философии Дюсселя</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5277-1218</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinton</surname><given-names>Clara Isabel</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинтон</surname><given-names>Клара Изабель</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MA in Philosophy, Graduate Student of the Department of Philosophy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистр философии, аспирант кафедры философии</p></bio><email>pinton.2064408@studenti.uniroma1.it</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sapienza University of Rome</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Римский Университет Ла Сапиенца</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">PHILOSOPHY IN LATIN AMERICA</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ФИЛОСОФИЯ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ</issue-title><fpage>704</fpage><lpage>719</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-30"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Pinton C.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Пинтон К.И.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pinton C.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пинтон К.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/46193">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/46193</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Modern Western philosophy has long excluded Latin America from its historical and conceptual narrative, reinforcing a Eurocentric understanding of historical development. This study aims to challenge that exclusion by analyzing how Enrique Dussel’s philosophy - especially as developed in 1492: El encubrimiento del Otro and Meditaciones anticartesianas - reconstructs the origins of modern subjectivity from a Latin American, decolonial perspective. Through textual analysis of Dussel’s works and comparative readings of canonical European thinkers such as Hegel and Descartes, this research investigates the historical and ontological link between the ego cogito and the ego conquiro . Following a philosophical and critical-historical method, the study combines close exegesis with genealogical reconstruction to identify how the myth of modernity emerged through colonial conquest and philosophical erasure. The results reveal that, according to Dussel, the Cartesian subject - the foundation of modern philosophy - is only made possible through the prior conquest and objectification of the colonial Other. This encounter is not peripheral but constitutive: Latin America and the broader colonial world played a crucial role in the birth of modernity, both economically and philosophically, and ontologically. As highlighted in its conclusions, this study represents only an initial step: a deconstructive phase within the broader tradition of the Philosophy of Liberation. The study calls for the reconstruction of a philosophical canon that acknowledges its colonial foundations and includes the voices it has historically silenced. Ultimately, it argues that decolonizing philosophy, a process that broadly extends from Latin America to the entire peripheral world, is not only possible but also necessary for a more just and inclusive global thought.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Современная западная философия долгое время исключала Латинскую Америку из своего исторического и концептуального повествования, укрепляя евроцентристское понимание исторического развития. Данное исследование направлено на то, чтобы оспорить это исключение, проанализировав, как философия Энрике Дюсселя - особенно в том виде, в каком она была разработана в 1492 году: «Уединение от мира» и «Антикартезианские медитации» - реконструирует истоки современной субъективности с латиноамериканской, деколониальной точки зрения. Посредством текстологического анализа работ Дюсселя и сравнительного прочтения канонических европейских мыслителей, таких как Гегель и Декарт, в этом исследовании исследуется историческая и онтологическая связь между ego cogito и ego conquiro. Следуя философскому и критически-историческому методу, исследование сочетает тщательную экзегезу с генеалогической реконструкцией, чтобы определить, как миф о современности возник в результате колониальных завоеваний и стирания философских ценностей. Результаты показывают, что, согласно Дюсселу, картезианский субъект - основа современной философии - становится возможным только благодаря предварительному завоеванию и объективации колониального Другого. Эта встреча носит не периферийный, а основополагающий характер: Латинская Америка и более широкий колониальный мир сыграли решающую роль в зарождении современности как в экономическом, так и в философском и онтологическом плане. Как подчеркивается в выводах, это исследование представляет собой лишь начальный шаг: этап деконструктивизма в рамках более широкой традиции философии освобождения. Исследование призывает к воссозданию философского канона, который признает его колониальные основы и включает голоса, которые он исторически заставлял замолчать. В конечном счете в нем утверждается, что деколонизация философии, процесс, который широко распространяется от Латинской Америки до всего периферийного мира, не только возможен, но и необходим для более справедливого и инклюзивного глобального мышления.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discovery</kwd><kwd>Enlightenment</kwd><kwd>Eurocentrism</kwd><kwd>liberation</kwd><kwd>modernity</kwd><kwd>periphery</kwd><kwd>subject</kwd><kwd>Weltgeschichte</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>открытие</kwd><kwd>просвещение</kwd><kwd>европоцентризм</kwd><kwd>освобождение</kwd><kwd>современность</kwd><kwd>периферия</kwd><kwd>субъект</kwd><kwd>мировая история</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dussel E. 16 Tesis de Economía Política. Interpretación Filosófica. Ciudad de México: Siglo XXI; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dussel E. Filosofía de la liberación. Buenos Aires: Siglo XXI; 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Solís Bello Ortiz NL, Zúñiga J, Galindo NS, González Melchor MA. Introducción. In: Dussel E. Filosofía de la liberación. Buenos Aires: Docencia; 2013. P. XVII-LXI.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dussel E. The Invention of the Americas: Eclipse of “the Other” and the Myth of Modernity. New York: The Continuum Publishing; 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dussel E. Anti-Cartesian Meditations: On the Origin of the Philosophical Anti-Discourse of Modernity. Journal for Culture and Religious Theory. 2014;13(1):11-52.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Dussel E. 1492: El encubrimiento del otro. Hacia el origen del “mito de la modernidad”. Buenos Aires: Docencia; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kant I. Was ist Aufklärung? Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hegel GWF. Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte. Frankfurt: Suhrkamp; 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hegel GWF. Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse. Berlin: Heimann; 1870.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hegel GWF. Grundlinien der Philosophie des Rechts. Leipzig: Meiner; 1911.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Galeano E. Las venas abiertas de América Latina. Buenos Aires Siglo XXI; 2021.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dussel E. Meditaciones anticartesianas: sobre el origen del antidiscurso filosófico de la modernidad. In: Almanza Hernández R, Grosfoguel R, editors. Lugares descoloniales: espacios de intervención en las Américas. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana; 2012. P. 11-58.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bauman Z. Modernity and Ambivalence. Cambridge: Polity Press; 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Toulmin SE. Cosmopolis: The Hidden Agenda of Modernity. Chicago: University of Chicago Press; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hegel GWF. Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie. Frankfurt: Suhrkamp; 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>O’Gorman E. La invención de América: investigación de la estructura histórica del nuevo mundo y del sentido de su devenir. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica; 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Descartes R. Discours de la méthode. Paris: J. Vrin; 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Weber M. Gesammelte Aufsätze Zur Religionssoziologie. Vol. 1. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag; 1922.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Dussel E. Marx y La Modernidad. Conferencias de La Paz. La Paz: Rincón Ediciones; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Menzies G. 1421: The Year China Discovered the World. London: Bantam; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Amin S. Eurocentrism. New York: Monthly Review Press; 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Torquemada J de. Monarquía Indiana. Ciudad de México: UNAM; 1975.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
