<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42168</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2024-28-4-1236-1251</article-id><article-id pub-id-type="edn">KRQPMQ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ONTOLOGY AND EPISTEMOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОНТОЛОГИЯ И ТЕОРИЯ ПОЗНАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Two Faces of Transcendental Empiricism: Gilles Deleuze and John McDowell</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Два лица трансцендентального эмпиризма: Жиль Делез и Джон Макдауэлл</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-7088-5422</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3401-0304</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>Danila A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Данила Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctoral Student of Doctoral School of Philosophy, Research Assistant of HUM of Transcendental Philosophy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант школы философских наук, стажер-исследователь НУЛ Трансцендентальной философии</p></bio><email>davolkov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1391-4517</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6194-8555</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evstigneev</surname><given-names>Maksim D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евстигнеев</surname><given-names>Максим Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctoral Student of Doctoral School of Philosophy, Research Assistant of International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант школы философских наук, стажер-исследователь Международной лаборатории логики, лингвистики и формальной философии</p></bio><email>mevstigneev@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University “Higher School of Economics”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">EXPERIMENTAL PHILOSOPHY</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ</issue-title><fpage>1236</fpage><lpage>1251</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-25"><day>25</day><month>12</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Volkov D.A., Evstigneev M.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Волков Д.А., Евстигнеев М.Д.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Volkov D.A., Evstigneev M.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Волков Д.А., Евстигнеев М.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/42168">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/42168</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The research presents a comparative analysis of John McDowell’s and Gilles Deleuze’s conceptions of transcendental empiricism. The very name of this conception bears in itself a kind of paradox, since Kant (the father of transcendental philosophy) occasionally used the term “transcendental” as “non-empirical”. The research presents an attempt to explain why these philosophers apply to themselves such self-description and how they understand it. To achieve this goal, we present an analysis of transcendental empiricism of each of the heroes of the study. An analysis of Deleuze’s view shows that he considers transcendental empiricism as a study of the validity of our experience. The main question of Deleuze’s transcendental philosophy is Kant’s quid juris? We also show that Deleuze’s transcendental empiricism is a self-conscious attempt to develop post-Kantian and phenomenological traditions in modern philosophy that stands in sharp opposition to any form of Hegelianism. McDowell, contrary to that, is more sympathetic to Hegel. His transcendental empiricism has another roots from that of Deleuze. It is motivated by Sellar’s critique of “the Myth of the Given” and McDowell’s attack on the “third dogma of empiricism”. These projects show the inconsistency of traditional empiricism. However, according to McDowell, they do not show the impossibility of non-traditional, transcendental empiricism that is concerned with the question of the very possibility of empirical worldview. The comparative analysis of McDowell’s and Deleuze’s projects show, despite the difference of philosophical tradition and style, close affinity between some moves of these philosophers. However, it also reveals some important differences. While McDowell is seeking to show how the concepts can be actualized in intuitions, the main concern of Deleuze is to show how intuition can develop itself into conceptual form</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В исследовании авторами предпринимается попытка сопоставить два проекта в философии второй половины XX столетия, носящих одинаковое название - «трансцендентального эмпиризма». Эта парадоксальная формулировка, отсылающая к кантовской философии, становится наименованием проектов Жиля Делеза и Джона Макдауэлла. Анализируя историко-философские корни проекта Делеза, авторы приходят к выводу о том, что наиболее важная линия посткантовской мысли, которую он стремится продолжить и к которой отсылает в своем проекте - это линия, идущая от Канта к Гуссерлю, но не затрагивающая Гегеля, линия трансцендентальной философии, центральным вопросом которой является quid juris? В исследовании показана исключительная важность кантовской идеи критики для делезианской философии, а также важность гуссерлианской идеи трансцендентального опыта для делезовского варианта «трансцендентального эмпиризма» Кроме этого, объяснен переход Делеза от трансцендентальной и критической философии к онтологии. Анализируя проект Макдауэлла, авторы помещают его в ряд с проектами Селларса и Дэвидсона, объясняя, каким образом их борьба с «мифом о данном» и догмами эмпиризма вдохновляет «трансцендентальный эмпиризм» Макдауэлла. Авторы показывают, каким образом Макдауэлл стремится снизить радикальность селларсовских и дэвидсоновских тезисов, вернув философию к объективной реальности, которой отвечают наши мысли, и почему в этом стремлении он обращается к кантовской мысли. Доказывается важность кантовского учения о способностях и о законодательной роли рассудка для этого варианта «трансцендентального эмпиризма», а также подробно раскрывается специфический концептуализм Макдауэлла, оставляющий некоторую автономию для чувственных созерцаний. В заключении авторы проводят сопоставление двух проектов, показывая их расхождения, коренящиеся как в кантовской мысли, так и в посткантианстве (Делез выбирает третью «Критику», Макдауэлл - первую, Делез выбирает Шеллинга, Макдауэлл - Гегеля), а также анализируют последствия трансцендентально-эмпирической позиции обоих философов для их философских систем в целом. Делается вывод об общем пространстве посткантовской мысли, внутри которой возможны сопоставления и диалоги мыслителей, принадлежащих к далеким друг от друга традициям.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>post-Kantian philosophy</kwd><kwd>Deleuze</kwd><kwd>McDowell</kwd><kwd>epistemology</kwd><kwd>transcendental philosophy</kwd><kwd>Davidson</kwd><kwd>phenomenology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>посткантианство</kwd><kwd>эпистемология</kwd><kwd>трансцендентальная философия</kwd><kwd>Делез</kwd><kwd>Макдауэлл</kwd><kwd>Дэвидсон</kwd><kwd>Гуссерль</kwd><kwd>феноменология</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Danila Volkov’s part of study was implemented in the framework of the Basic Research Program at the National Research University Higher School of Economics (HSE University) in 2024.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Часть исследования, выполненная Данилой Волковым, осуществлена в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ в 2024 г.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Hughes J. Deleuze and the Genesis of Representation. London: Continuum; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Husserl E. Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenologica Philosophy. First Book: General Introduction to Pure Phenomenology. Mikhailov AV, transl. Moscow: Academic Project; 2021. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии. Книга первая. Общее введение в чистую феноменологию / пер. с нем. А.В. Михайлова. Москва : Академический проект, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Deleuze G. Deux Régimes de Fous. Textes et entretiens 1975-1995. Sous la dir. de Lapoujade D. Les Edition de Minuit; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Deleuze G. Différence et Répétition. Paris: Presses Universitaires de France; 1968.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lapoujade D. Deleuze, les mouvements aberrants. Les Éditions de Minuit; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Smith DW. Essays on Deleuze. Edinburgh University Press; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Deleuze G. Empirisme et subjectivité. Essai sur la nature humaine selon Hume. Paris: Presses Universitaires de France; 1953.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hume D. A Treatise of Human Nature. In: Works in 2 vols. Narsky IS, editor. Tsereteli SI, transl. 2nd ed. Vol. 1. Moscow: Mysl’ publ.; 1996. P. 53-656. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юм Д. Трактат о человеческой природе, или попытка применить основанный на опыте метод рассуждения к моральным предметам // Сочинения: в 2 томах / под ред. И.С. Нарского, пер. с англ. С.И. Церетели. 2-е изд. Т. 1. Москва : Мысль, 1996. С. 53-656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Husserl E. Cartesian Meditations. Molchanov VI, transl. Moscow: Academic Project; 2010. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Картезианские медитации / пер. с нем. В.И. Молчанова. М. : Академический проект, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Critique of Pure Reason. 2nd edition (B). In: Works in German and Russian. Motroshilova NV, Tuschling B, editors. Vol. II. 1. Moscow: Nauka publ.; 2006. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика чистого разума. 2-е изд. (B) // Сочинения на немецком и русском языках / под ред. Н.В. Мотрошиловой и Б.Т. Тушлинга. II. 1. М. : Наука, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ricœur P. Étude sur les « Méditations Cartésiennes » de Husserl. Revue Philosophique de Louvain. 1954;(52):75-109.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Deleuze G. L’Ile déserte. Les Éditions de Minuit; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Deleuze G. Nietzsche et la Philosophie. Paris: Presses Universitaires de France; 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schelling FWJ. On the History of Modern Philosophy (Munich Lectures). In: Works in 2 vols. Vol. 2. Gulyga AV, editor. Levina MI, Mikhailov AV, transl. Moscow: Mysl’ publ.; 1989. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шеллинг Ф.В.Й. К истории новой философии (Мюнхенские лекции) // Сочинения в 2 томах. Т. 2 / под. ред. А.В. Гулыги, пер. с нем М.И. Левиной и А.В. Михайлова. М. : Мысль, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>McDowell J. Mind and World. With a New Introduction. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schelling FWJ. Philosophy of Revelation. Pestov AL, transl. Saint Petersburg: Umozrenie publ.; 2020. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шеллинг Ф.В.Й. Философия откровения / пер. с нем. А.Л. Пестова. СПб. : Умозрение, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Deleuze G. Logique du Sens. Les Éditions de Minuit; 1969.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Zourabichvili F. Le vocabulaire de Deleuze. Paris: Edition Ellipses; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Deleuze G, Guattari F. Qu’est-ce que la philosophie ? Les Éditions de Minuit; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>McDowell J. Experiencing the World. In: Willaschek M, editor. John McDowell. Reason and Nature. Lecture and Colloquium in Münster 1999. LIT - Verlag Münster; 2009. P. 3-18.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>McDowell J. Conceptual Capacities in Perception. In: Having the World in View. Essays on Kant, Hegel, and Sellars. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press; 2009. P. 127-144.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>McDowell J. Why Is Sellars’s Essay Called “Empiricism and the Philosophy of Mind”? In: deVries W, editor. Empiricism, Perceptual Knowldge, Normativity, and Realism. Essays on Wilfried Sellars. New York: Oxford University Press; 2009. P. 9-32.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lewis CI. Mind and the World-Order. Outline of a Theory of Knowledge. New York: Dover Publications; 1929.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sellars W. Empiricism and the Philosophy of Mind. Makeeva LB, editor. Rogonyan GS, transl. Rorty R, intro. Saint Petersburg: Publishing House of the European University at St. Petersburg; 2021. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Селларс У. Эмпиризм и философия сознания / под ред. Л.Б. Макеевой, пер. с англ. Г.С. Рогоняна, вступ. ст. Р. Рорти. СПб. : Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Davidson D. On the Very Idea of a Conceptual Scheme. In: Inquiries into Truth and Interpretation. Oxford: Clarendon Press; 1984. P. 183-198.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Sellars W. Language, Rules and Behavior. In: Hooks S, editor. John Dewey. Philosohper of Science and Freedom. New York: The Dial Press; 1949. P. 289-315.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Davidson D. Epistemology Externalized. In: Subjective, Intersubjective, Objective. Oxford: Clarendon Press; 2001. P. 193-204.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Davidson D. A Coherence Theory of Truth and Knowledge. In: Subjective, Intersubjective, Objective. Oxford: Clarendon Press; 2001. P. 137-158.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Rorty R. Pragmatism, Davidson and truth. In: Objectivity, Relativism, and Truth. Philosophical Papers, Volume 1. Cambridge: Cambridge University Press; 1991. P. 126-150.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>McDowell J. Sellars on Perceptual Experience. In: Having the World in View. Essays on Kant, Hegel, and Sellars. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press; 2009. P. 3-23.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>McDowell J. The Logical Form of Intuition. In: Having the World in View. Essays on Kant, Hegel, and Sellars. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press; 2009. P. 23-43.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>McDowell J. Avoiding the Myth of the Given. In: Lindgaard J, editor. John McDowell. Experience, Norm, and Nature. Oxford: Blackwell Publishing Ltd; 2008. P. 1-14.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>McDowell J. Scheme-Content Dualism and Empiricism. In: Hahn LE, editor. The Philosophy of Donald Davidson. Chicago and La Salle: Open Court; 1999. P. 87-104.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>McDowell J. Sensory Consciousness in Kant and Sellars. In: Having the World in View. Essays on Kant, Hegel, and Sellars. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press; 2009. P. 108-126.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Boyle M. The Rational Role of Perceptual Content. In: Boyle M, Mylonaki E, edit. Reason in Nature. New Essays on Themes from John McDowell. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; 2022. P. 83-110.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>McDowell J. Sellars’s Transcendental Empiricism. In: Nida-Rümelin J, editor. Rationalität, Realismus, Revision. Vorträge des 3. internationalen Kongresses der Gesellschaft für Analytische Philosophie vom 15. bis zum 18. September 1997 in München. Berlin: Walter de Gruyter; 2000. S. 42-51.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>McDowell J. Perceptual Experience and Empirical Rationality. Analytic Philosophy. 2018. P. 89-98.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Millikan RG. Language, Thought, and other biological Categories. New York: MIT Press; 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>McDowell J. The Content of Perceptual Experience. The Philosophical Quarterly. 1994;(44):190-205.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Stroud B. Sense-experience and the grounding of thought. In: Reading McDowell. On Mind and World. Smith NH, editor. New York: Routledge; 2002. P. 79-91.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Pippin RB. Leaving nature behind. ot two cheers for “subjectivism”. In: Smith NH, editor. Reading McDowell. On Mind and World. New York: Routledge; 2002. P. 79-91.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Leirfall A. Transcendental or epistemological? McDowell’s justification of empirical knowledge. In: Malpas J, editor. From Kant to Davidson. Philosophy and the idea of the transcendental. New York: Routledge; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Sellars W. Science and Metaphysics. Variations on Kantian Themes. Routledge &amp; Kegan Paul; 1968.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Critique of the Power of Judgment. In: Collected Works in eight volumes. Vol. 5. Gulyga AV, editor. Levina M, transl. Moscow: Choro; 1994. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика способности суждения // Собрание сочинение в восьми томах. Т. 5 / под ред. А. Гулыги, пер. с нем. М. Левиной. М. : Чоро, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Deleuze G. La Philosophie critique de Kant. Quadrige/Presses Universitaires de France; 2004.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
