<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">38419</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2024-28-1-37-46</article-id><article-id pub-id-type="edn">DLCJEE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MAHAYANA BUDDHIST PHILOSOPHY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Buddhist Perspectives on Death</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Буддийские перспективы в отношении смерти</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gokhale</surname><given-names>Pradeep P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гокхале</surname><given-names>Прадип П.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Professor, Research Department</bio><bio xml:lang="ru">профессор, отдел исследований</bio><email>pradeepgokhale53@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central University of Tibetan Studies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральный университет тибетологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">MAHAYANA BUDDHIST PHILOSOPHY</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ФИЛОСОФИЯ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ</issue-title><fpage>37</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-27"><day>27</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Gokhale P.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Гокхале П.П.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gokhale P.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гокхале П.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/38419">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/38419</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The study deals with some of the central issues concerning the notion of death as discussed in Theravāda (Pāli Buddhism) as well as Mahāyāna Buddhism. What is the sense that death is regarded as an instance of duḥkha (Sanskrit) or dukkha (Pāli)? The research claims that here, firstly, the word duḥkha/dukkha is used as an adjective (which means ‘unsatisfactory’) rather than a noun (which means 'pain' or 'suffering'). Secondly, by death, the Buddha did not mean the act of dying but the experience of someone's death or the idea of death. The Buddha also talked about deathlessness as the goal. Here, deathlessness does not amount to accepting something eternal but developing a proper perspective towards death by meditations such as that on impurity ( аśubhabhāvanā ) and contemplation on death ( maraṇānussati ). If the cessation of the cycle of rebirths and re-deaths ( punarmṛtyu ) is the ultimate goal that the arhat (Sanskrit), or arahant (Pāli), achieves, then the same should apply to Tathāgata. In that case, the problem suggests itself: how could the question of Tathāgata’s existence after death be accounted for as an unanswerable ( avyākṛta )? The study opines that the reason behind this is the profound, immeasurable, unfathomable nature attributed to Tathāgata. The research also discusses the basic difference between the attitudes on death in Śrāvakayāna and Mahāyāna. Lastly, it deals with the question of whether termination of one’s own life is permissible in Buddhism under certain conditions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Рассмотрены некоторые из центральных вопросов, касающихся понятия смерти, обсуждаемых в тхераваде (палийском буддизме), а также в буддизме махаяны. В каком смысле смерть рассматривается как пример духкхи (санскрит) или дуккхи (пали)? Утверждается, что, во-первых, слово духкха/дуккха ( duḥkha/dukkha ) используется как прилагательное («неудовлетворительный»), а не как существительное («боль» или «страдание»). Во-вторых, под смертью Будда подразумевает не сам акт умирания, а переживание кем-то смерти или саму идею смерти. Будда также говорит о бессмертии как о цели. Для него бессмертие означает не признание чего-то вечным, а развитие правильного отношения к смерти с помощью таких медитаций, как медитация о нечистоте ( аśubhabhāvanā ) и медитация созерцания умирания ( maraṇānussati ). Если прекращение цикла перерождений и повторных смертей ( punarmṛtyu ) -так часто обозначают сансару) является конечной целью, которую достигает архат, то это должно относиться и к Татхагате. В таком случае возникает проблема: каким образом вопрос о существовании Татхагаты после смерти может считаться неразрешимым ( avyākṛṭa )? Автором высказано мнение, что причиной неразрешимости этой проблемы является глубокая, неизмеримая, непостижимая природа, приписываемая Татхагате. Также обсуждено основное различие между отношением к смерти в шравакаяне и махаяне. Наконец, рассматрен вопрос о том, допустимо ли в буддизме прекращение собственной жизни при определенных условиях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dukkha</kwd><kwd>arhat</kwd><kwd>arahant</kwd><kwd>Bodhisattva</kwd><kwd>Tathāgata</kwd><kwd>interim existence</kwd><kwd>Bar-do</kwd><kwd>suicide</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>духкха</kwd><kwd>архат</kwd><kwd>бодхисаттва</kwd><kwd>Татхагата</kwd><kwd>бардо</kwd><kwd>самоубийство</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Walshe M. The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Dīghanikāya. Nikaya D, transl. Boston: Wisdom Publications; 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Buddhaghosa.Visuddhimagga. In 2 vols. London: Pali Text Society; 1920-1921.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mullin GH. Death and Dying: The Tibetan Tradition. New York: Arkana Paperbacks, Toutledge and Kegan Paul Inc; 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Davids TWR, Oldenberg H, transl. Vinayapiṭaka. In: Sacred Books of the East. Pt. I. Delhi: Motilal Banarsidass; 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bhikkhu Ñ, Bhikkhu B, transl. The Middle Length Discourses of the Buddha. Boston: Wisdom Publications; 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Davids TWR, transl. The Questions of King Milinda (Milindapañhapāli). Part I. Delhi: JP Publishing House; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Vaidya PL, editor. Madhyamakaśāstra of Nāgārjuna with the Commentary Prasannapadā by Candrakīrti. Darbhanga: The Mithila Institute; 1960.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Williams P. Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations. New York: Routledge; 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lalmani J. Studies in the Buddhistic Culture of India. Delhi: Motilal Banarsidass; 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Gowans KW. Buddhist Moral Philosophy: An Introduction. New York: Routledge; 2015.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
