<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36045</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2023-27-3-527-540</article-id><article-id pub-id-type="edn">CBORGE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>KANT’S “CRITIQUE OF PURE REASON” AND WAYS OF ITS READING  BY PHILOSOPHERS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>«КРИТИКА ЧИСТОГО РАЗУМА» КАНТА И ВАРИАНТЫ ЕЕ ПРОЧТЕНИЯ ФИЛОСОФАМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Birth of ‘Criticism of Historical Reason’: W. Dilthey and I. Kant</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рождение «критики исторического разума»: В. Дильтей и И. Кант</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9539-3630</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anufrieva</surname><given-names>Karina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ануфриева</surname><given-names>Карина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sc. in Philosophy, Associate Professor, Department of Philosophy and Theory of Culture</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент, кафедра философии и теории культуры</p></bio><email>carina-oops@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tver State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тверской государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">KANT’S “CRITIQUE OF PURE REASON”  AND WAYS OF ITS READING BY PHILOSOPHERS</issue-title><issue-title xml:lang="ru">«КРИТИКА ЧИСТОГО РАЗУМА» КАНТА  И ВАРИАНТЫ ЕЕ ПРОЧТЕНИЯ ФИЛОСОФАМИ</issue-title><fpage>527</fpage><lpage>540</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-25"><day>25</day><month>09</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Anufrieva K.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Ануфриева К.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Anufrieva K.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ануфриева К.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/36045">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/36045</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">W. Dilthey’s program of “criticism of historical reason” was formed in a polemic with the legacy of I. Kant on the basis of transcendental reflection of the data of descriptive psychology. It was focused on understanding the radical difference between the sciences of the spirit and the sciences of nature. Starting from a critical rethinking of Kant's legacy within the boundaries of his own version of the academic philosophy of life, Dilthey began to talk about the fact that the reason, directing the cognitive activity of the subject, is characterized, first of all, not by the theoretical “purity”, but by its involvement in the “open” flow of history, which it gives meaning and sense through language. It interacts with historical experience, which arises through the synthesis of actual events perception in the time flow and memory images with real categories and concepts constructed by the intellect of the human subject. The ability to judge what is happening in history, its assessment in a humanistic perspective, is also considered by Dilthey as inseparable from the work of historical reason. The reason involved in the flow of time and life cannot be a carrier of theoretical “purity” and acts as inherently hermeneutic in its nature. Dilthey presented an interesting analysis of the main levels of hermeneutical procedure - emotional perception, expression and understanding, aimed at comprehension of the diversity of spiritual and cultural worlds in synchrony and diachrony of their existence. Denying the possibility of comprehending the meaning and sense of history by constructing substantialist schemes, he asserted the importance of narrative representation of the past in the light of the present. Dilthey's project of “criticism of historical reason” was based on the idea of the “openness” of the meaning of the past, due to its rootedness in the very way of human existence in time. This idea was inherited and further developed in the horizon of the fundamental ontology of M. Heidegger and other contemporary thinkers of hermeneutical orientation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Программа «критики исторического разума» В. Дильтея сложилась в полемике с наследием И. Канта на базе трансцендентальной рефлексии данных описательной психологии. Она была ориентирована на постижение радикального отличия наук о духе от наук о природе. Отправляясь от критического переосмысления учения Канта в границах собственного варианта академической философии жизни, Дильтей заговорил о том, что направляющий познавательную активность субъекта разум характеризуется, прежде всего, не «чистотой» теоретичности, а своей вовлеченностью в «открытый» поток истории, которую он при посредстве языка наделяет значением и смыслом. Он взаимодействует с историческим опытом, который возникает при посредстве синтеза переживаемых субъектом во времени актуальных событий и образов памяти с реальными категориями и конструируемыми рассудком понятиями. Способность суждения о происходящем в истории, его оценка в гуманистической перспективе также мыслятся Дильтеем как неотрывные от работы исторического разума. Разум, вовлеченный в поток времени и жизни, не может быть носителем теоретической «чистоты» и выступает как изначально герменевтический по своей сути. Дильтей представил аналитику основных уровней герменевтической процедуры - переживания, выражения и понимания - нацеленных на описание многообразия духовно-культурных миров в синхронии и диахронии их существования. Отрицая возможность постижения значения и смысла истории путем конструирования субстанциальных схем, он утверждал важность нарративного постижения минувшего в свете настоящего. Проект «критики исторического разума» Дильтея опирался на мысль об «открытости» смысла минувшего, в силу его укорененности в самом способе человеческого существования во времени. Эта идея была воспринята и переосмыслена в горизонте фундаментальной онтологии М. Хайдеггера и других современных мыслителей герменевтической ориентации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legacy of I. Kant</kwd><kwd>transcendentalism</kwd><kwd>life</kwd><kwd>history</kwd><kwd>hermeneutics</kwd><kwd>historical experience</kwd><kwd>emotional perception</kwd><kwd>expression</kwd><kwd>understanding</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>hermeneutics of M. Heidegger</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследие И. Канта</kwd><kwd>трансцендентализм</kwd><kwd>жизнь</kwd><kwd>история</kwd><kwd>герменевтика</kwd><kwd>исторический опыт</kwd><kwd>переживание</kwd><kwd>выражение</kwd><kwd>понимание</kwd><kwd>интерпретация</kwd><kwd>герменевтика М. Хайдеггера</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soboleva ME. Philosophical Hermeneutics: Concepts and Approaches. Moscow: Gaudeamus publ.; 2014. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева М.Е. Философская герменевтика: понятия и позиции. М. : Гаудеамус, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hodges HA. Philosophy of Wilhelm Dilthey. London: Routledge; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hodges H.A. Philosophy of Wilhelm Dilthey. London : Routledge, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nelson ES. Introduction: Dilthey in Context. In: Interpreting Dilthey: Critical Essays. Cambridge: Cambridge University Press; 2019. P. 1—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson E.S. Introduction: Dilthey in Context // Interpreting Dilthey: Critical Essays. Cambridge : Cambridge University Press, 2019. P. 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dilthey W. Introduction to the Sciences of the Spirit. In: Collected Works in 6 Vol. Vol. 1. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2000. P. 271—727. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дильтей В. Введение в науки о духе // Собр. соч.: в 6 т. Т. 1. М. : Дом интеллектуальной книги, 2000. С. 271-727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dilthey W. The Constitution of Historical World in the Sciences of the Spirit. In: Collected Works in 6 Vol. Vol. 3. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2000. P. 43—405. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дильтей В. Построение исторического мира в науках о духе // Собр. соч.: в 6 т. Т. 3. М. : Дом интеллектуальной книги, 2004. С. 43-405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov NS. Life and History: Wilhelm Dilthey’s Philosophical Program. In: Dilthey W. Collected Works in 6 Vol. Vol. 1. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2000. P. 15—264. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников Н.С. Жизнь и история. Философская программа Вильгельма Дильтея // Дильтей В. Собр. соч.: в 6 т. Т. 1. М. : Дом интеллектуальной книги, 2000. С. 15-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Кant I. The Critique of Pure Reason. In: Collected Works in 6 Vol. Vol. 3. Moscow: Mysl’ publ.; 1964. P. 69—774. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика чистого разума // Собр. соч.: в 6 т. Т. 3. М. : Мысль, 1964. С. 69-774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gubman BL. The Meaning of History. Essays on Contemporary Western Theories. Moscow: Nauka publ.; 1991. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Губман Б.Л. Смысл истории. Очерки современных западных концепций. М. : Наука, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Groethuysen B. German Editor’s Preface. In: Dilthey W. Collected Works in 6 Volumes. Vol. 3. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2004. P. 35—40. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гротгейзен Б. Предисловие немецкого издателя // Дильтей В. Собр. соч.: в 6 т. Т. 3. М. : Дом интеллектуальной книги, 2004. С. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dilthey W. The Rise of Hermeneutics. In: Dilthey W. Collected Works in 6 Vol. Vol. 4. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2000. P. 235—262. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дильтей В. Возникновение герменевтики // Собр. соч.: в 6 т. Т. 4. М. : Дом интеллектуальной книги, 2001. С. 235-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Husserl E. Philosophy as an Exact Science. In: Selected Works. Moscow: Publishing House ‘Territory of the Future’; 2005. С. 185—240. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Философия как строгая наука // Избр. произведения. М. : Изд. дом “Территория будущего”, 2005. С. 185-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Кant I. The Critique of Judgement. In: Collected Works in 6 Vol. Vol. 5. Moscow: Mysl’ publ.; 1965. P. 311—327. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика способности суждения // Собр. соч.: в 6 т. Т. 5. М. : Мысль, 1965. С. 311-527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurennoy VA. Editor’s Introduction. In: Dilthey W. Collected Works in 6 Vol. Vol. 3. Moscow: Intellectual Books House publ.; 2004. P. 11—14. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Куренной В.А. Предисловие редактора // Дильтей В. Собр. соч.: в 6 т. Т. 3. М. : Дом интеллектуальной книги, 2004. С. 11-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belov VN. Introduction to Philosophy of Culture. Moscow: Academic Project publ.; 2008. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Н. Введение в философию культуры. М. : Академический проект, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. The Notion of Time. Saint Petersburg: Vladimir Dal’ publ.; 2021. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Понятие времени. Санкт-Петербург : Владимир Даль, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
