RUDN Journal of PhilosophyRUDN Journal of PhilosophyВестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия2313-23022408-8900Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)3310310.22363/2313-2302-2022-26-4-860-869Manuscript and transfersРукописи и переводыChanges in French Thinking" (1935), "Soul and World" (1938). Reviews«Изменения французского мышления» (1935), «Душа и мир» (1938): рецензииFrankSemyon L.ФранкСемен ЛюдвиговичRussian philosopher, religious thinker, in 1922 was expelled from Soviet Russia. Author of such works as “Dusha Cheloveka (Man’s Soul)”, “Zhivoe znanie (Living Knowledge)”, “Nepostizimoe. Ontologicheskoe vvedenie v filosofiyu religii (The Unknowable: an Ontological Introduction to the Philosophy of Religion)”. He contributed to Vekhi (Signposts).русский философ, религиозный мыслитель, в 1922 г. был выслан из советской России. Автор работ «Душа человека», «Живое знание», «Непостижимое. Онтологическое введение в философию религии», «Реальность и человек. Метафизика человеческого бытия». Участник сборника «Вехи».m1dian@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1216-1042TsygankovAlexander S.ЦыганковАлександр Сергеевич

Doctor of Science in Philosophy, Senior Researcher

доктор философских наук, старший научный сотрудник

m1dian@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4615-9044ObolevitchTeresaОболевичТереза

Dr. Habil., Professor, Head of the Chair of Russian and Byzantine Philosophy

Dr. Habil., профессор, заведующая кафедрой русской и византийской философии

m1dian@yandex.ruRAS Institute of PhilosophyИнститут философии РАНRAS Institute of PhilosophyПапский университет Иоанна Павла30122022264PHILOSOPHY OF MINDФИЛОСОФИЯ СОЗНАНИЯ86086930122022Copyright ©; 2022, Frank S.L., Tsygankov A.S., Obolevitch T.Copyright ©; 2022, Франк С.Л., Цыганков А.С., Оболевич Т.2022Frank S.L., Tsygankov A.S., Obolevitch T.Франк С.Л., Цыганков А.С., Оболевич Т.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/33103

Russian translation of S.L. Frank’s reviews - “Changes in French Thinking” (1935) and “Soul and Peace” (1938) - for the Neue Züricher Zeitung on the works of Le Senne and Minkovski, with comments by Tsygankov A.S. and Obolevich T.

Публикуемый перевод двух рецензий С.Л. Франка - «Изменения французского мышления» (1935 г.) и «Душа и мир» (1938 г.) - для «Neue Züricher Zeitung» на работы Ле Сенна и Минковского сделан по печатному изданию ( Wandlungen des französischen Denkens // Neue Zürcher Zeitung, 1935. 22 August. Nr. 1452. Blatt 1. S. 1-2; Frank S. Seele und Welt // Neue Zürcher Zeitung. 7 Juli 1938. Nr. 1211. Bl. 1. S. 1-2) и прежде не издавался на русском языке. Имеющиеся в газетном варианте подчеркивания переданы полужирным шрифтом, перевод снабжен комментариями переводчиков.

MinkowskiLe SenneFrench philosophyМинковскийЛе Сеннфранцузская философия