<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24355</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2020-24-3-419-431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY OF LIFE AND EXISTENTIAL PHILOSOPHY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ И ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Strategies of Time Appropriation: Authentic and Inauthentic Historicity of Man</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Стратегии освоения времени: подлинная и неподлинная историчность человека</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherepanova</surname><given-names>Ekaterina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черепанова</surname><given-names>Екатерина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>D.Phil., Professor at the Department of History of Philosophy, Philosophical Anthropology, Aesthetics and Theory of Culture</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, профессор, профессор кафедры истории философии, философской антропологии, эстетики и теории культуры</p></bio><email>e.s.cherepanova@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «УрФУ им. первого Президента России Б.Н. Ельцина»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">HISTORY OF JEWISH PHILOSOPHY</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ИСТОРИЯ ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ</issue-title><fpage>419</fpage><lpage>431</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-12"><day>12</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Cherepanova E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Черепанова Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Cherepanova E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Черепанова Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/24355">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/24355</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on those paragraphs of the famous text ‘Spiritual Situation of our Time’ by Karl Jaspers in which he approaches the problem of time from the perspective of philosophical anthropology. This text was published in 1931 and saw multiple editions, including the reprint in 1947, which followed the lecture “The Question of Guilt”. We surmise from this juxtaposition of texts in the new publication that Jaspers believed in the necessity to revisit the problem of the spiritual situation, but he also regarded his conceptualization of temporality viable in the new context and applicable to analyzing this new situation. We corroborate this hypothesis by close reading of the version of the 1947 text. As there exists a wealth of studies of Jaspers’s philosophy, we aim to explicate his interpretation of personal historicity and to find a reply to the question why it seems necessary to emphasize the appropriation of time. We demonstrate that the existentialist approach Jaspers offers is a universal model for living in the spiritual situation and for appropriating time. The need to appropriate time is inherent in human nature but the capacity to make sense of it and unravel the potential for authentic existence is not. Human beings are often unaware of their choice of certain time appropriation; moreover, human beings lack consistency in constructing the context of their own historicity. We elaborate in greater detail on the meaning of such concepts as spiritual situation, knowledge of the totality, philosophical life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен анализ некоторых разделов редко цитируемого текста К. Ясперса, который исследуется на предмет постановки вопроса о времени в философско-антропологическом ключе. Работа была опубликована в 1931 году и после этого неоднократно переиздавалась, одна из дат переизданий особенно показательна - 1947 год (вслед за текстом лекции «Вопрос о виновности»). Это указывает на то, что К. Ясперс видел, с одной стороны, необходимость актуализировать вопрос о духовной ситуации, с другой стороны, полагал, что его концептуализация проблемы темпоральности в первой трети ХХ века является универсальной методологической схемой, применимой и в более поздний период. На это указывает редакция текста «Духовной ситуации времени» 1947 года, который рассматривается в данной статье. Так как философия Ясперса достаточно изучена, то основная цель анализа - показать, как трактуется персональная историчность, и почему освоение времени видится философу насущной человеческой задачей. Показано, что Ясперс, применяя экзистенциальный подход, предлагает универсальную схему того, как может быть прожита духовная ситуация человеком, и как возможно сделать время своим. Потребность в освоении времени присуща человеку, а вот готовность делать это осмысленно, исходя из осознания возможности подлинного бытия, не очевидна. Человек по большей части не осознает выбор определенного толкования времени, также он не всегда последовательно рационален в конструировании контекста собственной историчности. Раскрывается суть таких концептов, как духовная ситуация, знание целого, философская жизнь.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human situation</kwd><kwd>temporality</kwd><kwd>interpretation of time</kwd><kwd>personal historicity</kwd><kwd>man and state</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ситуация человека</kwd><kwd>темпоральность</kwd><kwd>понимание времени</kwd><kwd>персональная историчность</kwd><kwd>человек и государство</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Russian Science Foundation (RSF), grant #19-18-00342.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 19-18-00342).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mironov V, Mironowa D. Ein Knabe, der träumt, or intoxication by power. Logos. 2018; 28 (3): 149—182. DOI: 10.22394/0869-5377-2018-3-149-179. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов В., Миронова Д. Ein Knabe, der träumt, или Опьянение властью // Логос. 2018. Том 28. № 3. С. 149-182. DOI: 10.22394/0869-5377-2018-3-149-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Meinecke F. Die deutsche Katastrophe: Betrachtungen und Erinnerungen. Wiesbaden: E. Brockhaus; 1946. 177 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Meinecke F. Die deutsche Katastrophe: Betrachtungen und Erinnerungen. Wiesbaden: E. Brockhaus, 1946. 177 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jaspers K. Vopros o vinovnosti. O politicheskoj otvetstvennosti Germanii [The question of German guilt. On Germany's political responsibility]. Moscow: Progress; 1999. 149 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Вопрос о виновности. О политической ответственности Германии. М.: «Прогресс», 1999. 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova OA. Filosofiya e`kzistencii Karla Yaspersa i ee antropologicheskie praktiki [Karl Jaspers' philosophy of existence and its anthropological practices]. Researcher. 2018; 1—2: 73—77. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Власова О.А. Философия экзистенции Карла Ясперса и ее антропологические практики // Исследователь. Researcher. 2018. № 1-2. С.73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Harth D. Die Kritik der existenzphilosophischen Kulturkritik — Karl Jaspers' «Die geistige Situation der Zeit» im Kontext der frühen 30er Jahre. In: Paul, Jean-Marie (Hrsg.): Situation de l'homme et histoire de la philosophie dans l'œuvre de Karl Jaspers: Actes du Colloque Karl Jaspers; 21 et 22 mars 1986. Presses Univ. de Nancy, Nancy; 1986. P. 137—152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Harth D. Die Kritik der existenzphilosophischen Kulturkritik - Karl Jaspers' «Die geistige Situation der Zeit» im Kontext der frühen 30er Jahre // Paul, Jean-Marie (Hrsg.): Situation de l'homme et histoire de la philosophie dans l'œuvre de Karl Jaspers: Actes du Colloque Karl Jaspers; 21 et 22 mars 1986. Presses Univ. de Nancy, Nancy 1986. P. 137-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Stichworte zur geistigen Situation der Zeit: Politik und Kultur. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1979. 860 S.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaube J. Dreimal «Geistige Situation der Zeit»: 1931.1981—2008. In: Wahrheit ist, was uns verbindet. Karl Jaspers. Kunst zu philosophieren. Göttingen: Wallstein Verlag; 2009. S. 379—391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kaube J. Dreimal «Geistige Situation der Zeit»: 1931.1981-2008 // Wahrheit ist, was uns verbindet. Karl Jaspers. Kunst zu philosophieren. Göttingen: Wallstein Verlag, 2009. S. 379-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jaspers K. Die geistige Situation der Zeit (1931). Berlin: Walter de Gruyter &amp; Co; 1947. 191 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jaspers K. Die geistige Situation der Zeit (1931). Berlin: Walter de Gruyter &amp; Co, 1947. 191 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jaspers K. Filosofskaya avtobiografiya [Philosophical autobiography]. In: Pertzev AV. Molodoj Yaspers: rozhdenie e`kzistencializma iz peny` psixiatrii [Young Jaspers: the birth of existentialism from the foam of psychiatry]. Saint Petersburg. Izdatel`stvo russkoj xristianskoj gumanitarnoj akademii. Р. 240—393. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Философская автобиография // Перцев А. В. Молодой Ясперс: рождение экзистенциализма из пены психиатрии. СПб.: Издательство русской христианской гуманитарной академии, 2012. С. 240-393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Monk R. Ludwig Wittgenstein. The Duty of Genius. Moskow: Izdatel`skij dom Delo; 2018. 624 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Монк Р. Людвиг Витгенштейн. Долг гения. М.: Издательский дом Дело, 2018. 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
