<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24349</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2020-24-3-328-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>History of Jewish Philosophy</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>История еврейской философии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Religious Pluralism Concept of M. Mendelssohn and Its Theoretical Foundation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Концепция религиозного плюрализма М. Мендельсона и ее теоретико-познавательные основания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kryshtop</surname><given-names>L. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крыштоп</surname><given-names>Людмила Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>CSc in Philosophy, Associate Professor at Department of History of Philosophy, Faculty of Humanities and Social Science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент кафедры истории философии</p></bio><email>kryshtop-le@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">HISTORY OF JEWISH PHILOSOPHY</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ИСТОРИЯ ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ</issue-title><fpage>328</fpage><lpage>341</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-12"><day>12</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Kryshtop L.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Крыштоп Л.Э.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kryshtop L.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Крыштоп Л.Э.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/24349">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/24349</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article consider the concept of religious pluralism by M. Mendelssohn and some aspects of his theory of knowledge and linguistic theory, lying in the foundation of the pluralism concept. The article shows that Mendelssohn expressed views that are far ahead of his time. His theory of knowledge repeats some lines of Hume's philosophy, which he praised highly, what was not characteristic of the German Enlightenment as a whole. By virtue of this, Mendelssohn can be considered as Kant's predecessor in a positive assessment of Hume. Some of Mendelssohn’s ideas are further developed in phenomenology. The author argues that Mendelssohn’s views on the interaction of religions, although they have a number of features that make this thinker related to other thinkers of the Enlightenment, also have a fundamental difference with them. As a result, his religious pluralism concept is close to the modern understanding of religious pluralism. The author also attempts to reveal the reasons why Mendelssohn, despite his great significance for both German philosophy and Jewish culture, was almost forgotten for a long time.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена рассмотрению концепции религиозного плюрализма М. Мендельсона и некоторым аспектам его теории познания и языковой теории, являющихся фундаментом теории плюрализма. В статье показывается, что М. Мендельсон высказывал взгляды, далеко опережающие свою эпоху. Его теория познания повторяет некоторые линии размышления Юма, которого он оценивал высоко, что не было характерно для немецкого Просвещения. В силу этого Мендельсона можно считать предшественником Канта в позитивной оценке Юма. Некоторые идеи Мендельсона затем повторяются и получают дальнейшее развитие в феноменологии. В статье аргументировано показывается, что взгляды Мендельсона на взаимодействие религий хотя и имеют ряд черт, роднящих этого мыслителя с другими мыслителями эпохи Просвещения, однако имеют также и принципиальное различие с ними. В итоге, его концепция религиозного плюрализма близка современному пониманию религиозного плюрализма. В статье также предпринимается попытка вскрыть причины, по которым Мендельсон, несмотря на свою колоссальную значимость как для немецкой философии, так и для еврейской культуры, на долгое время был практически забыт.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mendelssohn</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>pluralism</kwd><kwd>theory of knowledge</kwd><kwd>truth</kwd><kwd>reality</kwd><kwd>language</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мендельсон</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>плюрализм</kwd><kwd>теория познания</kwd><kwd>истина</kwd><kwd>действительность</kwd><kwd>язык</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR, project number 18‒011‒00080.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18‒011‒00080.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bracker J. Moses Mendelssohn, ein Gegenbild des „Ewigen Juden“. In: Ich handle mit Vernunft … Moses Mendelssohn und die europäische Aufklärung. Hg. v. N Hinske. Hamburg: Felix Meiner Verlag; 1981. S. 15-44. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hinske N. Mendelssohns Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? Oder Über die Aktualität Mendelssohns. In: Ich handle mit Vernunft … Moses Mendelssohn und die europäische Aufklärung. Hg. v. N Hinske. Hamburg: Felix Meiner Verlag; 1981. 85-118. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Guttmann J. Die Philosophie des Judentums. München: Reinhardt Verlag; 1933. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bourel D. Introduction. In: Mendelssohn M. Jérusalem ou pouvoir religieux et judaïsme. Ed. par D. Bourel. Paris: Les presses d’aujourd’hui; 1982. P. 23-50. (In French).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Niewöhner Fr. „Es hat nicht jeder das Zeug zu einem Spinoza“. Mendelssohn als Philosoph des Judentums. In: Moses Mendelssohn und die Kreise seiner Wirksamkeit. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel, N Hinske. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1994. S. 291-313. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Albrecht M. Einleitung. In: Mendelssohn M. Jerusalem oder über religiöse Macht und Judentum. Hg. v. M. Albrecht. Hamburg: Felix Meiner Verlag; 2005. S. VII-LXIV. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Berwin B. Moses Mendelssohn im Urteil seiner Zeitgenossen. Berlin: Reuther &amp; Reichard; 1919. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bourel D. Nachwort. Die Treue und die Freiheit Mendelssohns. In: Mendelssohn M. Morgenstunden oder Vorlesungen über das Dasein Gottes. Der Briefwechsel Mendelssohn - Kant. Hg. v. D Bourel. Stuttgart: Philipp Reclam Verlag, 1979. S. 243-266. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Altmann A. Moses Mendelssohn’s Concept of Judaism Reexamined. In: Von der mittelalterlichen zur modernen Aufklärung. Hg. v. A Altmann. Tübingen: J.C.B. Mohr Siebeck Verlag; 1987. S. 234-248.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Arkush A. The Questionable Judaism of Moses Mendelssohn. In: New German Critique. 1999.Vol. 77. P. 29-45.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Berghahn C-F. Moses Mendelssohns „Jerusalem“: ein Beitrag zur Geschichte der Menschenrechte und der pluralistischen Gesellschaft in der deutschen Aufklärung. Tübingen: Niemeyer; 2001. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Schoeps JH. Moses Mendelssohn. Königstein: Jüdischer Verlag; 1979. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Schick F. Philosophie der Religionen statt Vernunfttheologie?. In: Religion und Religionen im Deutschen Idealismus. Hg. v. F Hermanni, B Nonnenmacher, F Schick. Tübingen: Mohr Siebeck; 2015. S. 477-499. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mendelssohn M. Jerusalem oder über religiöse Macht und Judentum. Hg. v. M Albrecht. Hamburg: Felix Meiner Verlag; 2005. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kryshtop LE. State and Church by Kant and Mendelssohn. In: Russian Studies in Philosophy; 2015. Vol. 12. P. 156-165 (In Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Mendelssohn M. „Morgenstunden oder Vorlesungen über das Daseyn Gottes“. In: Mendelssohn M. Ausgewählte Werke. Bd. 2. Hg. v. Ch Schulte, A Kennecke, G Jurewicz. Darmstadt: WBG; 2009. S. 215-334. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lühe A. „Catarcticon“ oder „organon“. Kausalität und Induktion bei Hume und Mendelssohn. In: Moses Mendelssohn im Spannungsfeld der Aufklärung. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog Verlag; 2000. S. 137-158. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Dahlstrom DO. Truth, Knowledge, and “the Pretensions of Idealism”: A Critical Commentary on the First Part of Mendelssohn’s Morning Hours. In: Kant-Studien, 2018. Vol. 109 (2). S. 329-351.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ricken U. Mendelssohn und die Sprachtheorien der Aufklärung. In: Moses Mendelssohn im Spannungsfeld der Aufklärung. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog Verlag; 2000. S. 195-241. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Westerkamp D. Zeichen der Phantasie. Mendelssohns Sprachphilosophie der Aufklärung. In: Moses Mendelssohn. Hg. v. HL Arnold, C-Fr Berghahn. München: Richard Boorberg Verlag; 2011. S. 99-122. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Berghahn C-Fr. Mendelssohn übersetzt Rousseau und erklärt ihn Lessing. Strategien kulturkritischen Schreibens in der europäischen Aufklärung. In: Moses Mendelssohn. Hg. v. HL Arnold, C-Fr Berghahn. München: Richard Boorberg Verlag; 2011. S. 26-44. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Martyn D. Nachwort. In: Mendelssohn M. Jerusalem oder über religiöse Macht und Judentum. Vorrede zu Manasseh Ben Israels „Rettung der Juden“. Hg. v. D Martyn. Bielefeld: Aisthesis Verlag, 2001. S. 137-155. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Levinas E. Préface. In: Mendelssohn M. Jérusalem ou pouvoir religieux et judaïsme. Ed. par D Bourel. Paris: Les presses d’aujourd’hui; 1982. P. 7-21. (In French).</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Goetschel W. Einstimmigkeit in Differenz. Der Begriff der Aufklärung bei Kant und Mendelssohn. In: Moses Mendelssohn. Hg. v. HL Arnold, C-Fr Berghahn. München: Richard Boorberg Verlag; 2011. S. 79-98.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Martyn D. „Jerusalem“ und die jüdische Säkularisierung. Mendelssohn contra Hegel. In: Moses Mendelssohn. Hg. v. HL Arnold, C-F. Berghahn. München: Richard Boorberg Verlag; 2011. S. 140-158. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Thom M. Einleitung. In: Mendelssohn M. Schriften über Religion und Aufklärung. Hg. v. M Thom. Darmstadt: WBG; 1989. S. 7-74. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Bourel D. Moses Mendelssohn. Begründer des modernen Judentums. Zürich: Ammsnn Verlag; 2007. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Lowenstein SM. The Social Dynamics of Jewish Responses to Moses Mendelssohn (with Special Emphasis on the Mendelssohn Bible Translation and on the Berlin Jewish Community). In: Moses Mendelssohn und die Kreise seiner Wirksamkeit. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel, N Hinske. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1994. P. 333-348.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Bourel D. Nachwort zur Entstehung des „Phädon. In: Mendelssohn M. Phädon oder über die Unsterblichkeit der Seele. Hg. v. D Bourel. Hamburg: Felix Meiner Verlag; 1979. S. 161-173. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Unger JJ. Der stille Reformator. Denkrede auf Moses Mendelssohn zur Feier seines hundertsten Sterbetages am 2. Januar 1886. Iglau; 1886. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Jakobs RA. A Jewish Reading of Moses Mendelssohn’s Response to Lavater. In: Moses Mendelssohn im Spannungsfeld der Aufklärung. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog Verlag; 2000. S. 89-100. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Katz J. Moses Mendelssohns schwankendes Bild bei der jüdischen Nachwelt. In: Moses Mendelssohn und die Kreise seiner Wirksamkeit. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel, N Hinske. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1994. S. 349-362. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Altmann A. Das Bild Moses Mendelssohns im deutschen Idealismus. In: Moses Mendelssohn und die Kreise seiner Wirksamkeit. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel, N Hinske. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1994. S. 1-24. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Danzel ThW. Moses Mendelssohn. In: Danzel ThW. Gesammelte Aufsätze. Hg. v. O Jahn. Leipzig: Duk’schen Buchhandlung; 1855. S. 85-98. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Erdmann JE. Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der Geschichte der neueren Philosophie. Bd. 2. Tl. 2. Leipzig: V.C.W. Vogel; 1842. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Berghahn C-Fr. „Zur Aktualität Moses Mendelssohns“. In: Moses Mendelssohn. Hg. v. HL Arnold, C-Fr Berghahn. München: Richard Boorberg Verlag; 2011. S. 5-8. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Albrecht M, Engel EJ, Hinske N. Vorwort. In: Moses Mendelssohn und die Kreise seiner Wirksamkeit. Hg. v. M Albrecht, EJ Engel, N Hinske. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1994. S. IX-X. (In German).</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Levy Z. On Spinoza’s and Mendelssohn’s Conception of the Relationship between Religion and State. In: Spinoza’s Political and Theological Thought. Ed. by C De Deugd. Amsterdam; 1984. P. 107-116.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Sorkin D. Moses Mendelssohn and the Religious Enlightenment. London: Peter Halban; 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Zarek O. Moses Mendelssohn. Ein jüdisches Schicksal in Deutschland. Amsterdam: Querido Verlag; 1937.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Zeller E. Geschichte der deutschen Philosophie seit Leibniz. München: Oldenbourg; 1873.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
